Teknishun

Técnico

Teknishun

AKHENATONAKHENATON
Hora de celebrar, a vida me deixou uma brecha, só pra entrar sequestrado,Heure d'célebrer, la vie m'a laisser une brêche, juste pour pénétrer séquestré,
Na caverna do Hip Hop, eu solto esses trechos, spray verbal,Dans la cave du Hip Hop, j'livre ces extraits verbal spray,
Nas minhas veias, o fogo sagrado,Dans mes veines, le feu sacré,
aqui se cria, não fica só na bebida embriagadaici ça crée ça piaille pas dans les cocktails éméchés
sujos sábados à noite, acordado,sales samedi soirs, éveché,
a rua só me trouxe lixo, traiçoeira, com o tempo, me desgastoula rue m'a rapporté qu' des déchets, fourbe, à la longue, elle m'a ébréché
taxado de vândalo nas prateleiras de CDs, aqui os técnicostaxé de vandales dans les rayons d'CD, ici les techniciens
chegamos pra consertar, parece que o lirismo morreu, é hora da variedade,on vient tout réparer paraît qu'le lynicisme est décédé place à la variété,
dá raiva, eu vi o ano se revelar, e milhares de canetas secaremfait chier, j'ai vu l'année s'révéler, et des milliers d'stylos s'dessécher
mercados, artistas de PVCmarkétés, artistes en PVC
incrustadores da morte, putas que chamam em PVCincrusteurs de la mort, putes qu'appellent en PVC
agora federados, ataque à pocilga, tropas enlouquecidasdésormais fédérés, assaut à la porcherie, troupes déchainées
desenhados, estratégia clara, bem ensaiadadéssinés, stratégie limpide, huilée, bien répétée
é, sou eu, o garotinho que admirava os PCBouais c'est moi, l'ptit gamin qui badait les PCB
desembainhei, o B.I.C: entendemos o sentido do meu AKAj'ai dégainé, le B.I.C : on comprends l'sens de mon AKA
se você é tão bom, cadê seu talento: vai, faz acontecersi t'es si bon, ou est ton cru : allez fait péter
deixei a gentileza de lado, neste verãoj'ai décidé, d'laisser la gentillesse, de côté, cet été
chega de sono, chega de vegetaçãoassez d'sommeil, assez d'végéter
dou tempo ao caderno, como minha mãe, fazendo, na CGTj'donne du temps au cahier, comme ma mère, le faisant, à la CGT
um pensamento, para os MC's que vieram antes de mimune pensée, pour les MC's qui m'ont précédé
nenhuma gratidão, para quem vê isso como um contrato temporárioaucune gratitude, pour ceux qui l'voient, comme un CDD
está resolvido, início em vinil, agora DVDc'est réglé, début vinyl, maintenant DVD
sempre a mesma força, excitado, como um cara sob PCPtoujours la même force, excité, comme un mec sous PCP
verdadeiro, sem imaginários desfeitos, não odeio ninguém,vrai, sans imaginaires démêlés, y'a personne qu'je hais,
quero estar só acima da confusão,j'veux être juste au dessus de la mêlée,
sem precisar ter o estilo de vida luxuoso de um grande CEO,sans s'dire avoir le train d'vie fastueux d'un gros PDG,
quero minha parte do sonho e que ao redor dos meus, seja levej'veux ma part d'rêve et qu'autour des miens, l'ai soit léger
não fique no meu caminho, você será varridot'met pas en travers d'mon chemin, tu seras déblayé
você acha que eu durmo, você se engana, irmão, estou muito acordadotu crois qu'je dors, tu t'trompes, frerot, j'suis trop réveillé
mas o que está acontecendo, cara, você se sente abandonado?mais qu'est ce qu'il se passe mec, tu t'sens délaissé ?
não devia ter feito um idiota como esse, ao vivo do banheiro.fallait pas en pondre un naze comme ça, en live des WC.

{no Refrão}{au Refrain}

Axioma, Fustiga No Mic, Corta O Macadan,Axiome, Fustige Au Mic, Cisele Le Macadan,
Coloca Pressão Nos BinsMet Gras D'pression Dans Les Bacs
Ataque No Beat, Tático RapAttaque Sur Beat, Tacticien Rap
Eu despejo, eu golpeio, te convido a queimar a pista de dança.J'debite, J'frappe J't'invite A Bruler L'dancefloor.

LINOLINO
Primeiro, eu clarifico minha voz, 2 eu verifico o nível do MICD'abord, j'clarifie ma voix, 2 j'vérifie l'niveau du MIC
Basta pouco pra que eles fiquem aterrorizados 2, 1, 2 (HUN) os faladores fugiram, só resta ferir o beat,Suffit de peu pour qu'on les terrifient 2, 1, 2 ( HUN ) les jacteurs ont fuient reste plus qu'a blessé l'beat,
Seus gritos me confirmam (faz um gesto) faz o som da hi-fi estourarVos cris m'le certifie ( fais un geste ) fais péter l'son d'la hifi
Fica aqui, é o bicho que garante o maldito convidadoReste ici c'est bors qu'assure le putain d'guest
Um desafio às leis da gravidade, um toque de raiva em um flow suave,Un défi au lois d'la gravité, un zeste de rage dans un flow souple,
ARSENIK ou quando a fúria e as palavras se acoplam,ARSENIK ou quand la foudre et les mots s'accouplent,
Mais um verso de louco, corta o som que eu sopro, por favor, a batidaEncore un couplet d'dingue coupé le son qu'j'souffle s'te plait la boucle
Antes que meu lyrix corte, aperte play,Avant qu'mon lyrix découpe met play,
Cara, não perca a parada, você tem a scoop, a exclusividade,Mec loupe pas l'truc, t'as l'scoop l'exclu,
Eu estou com o vento a favor e você uma outra fase pra amostrar,J'ai l'vent en poupe et toi une aut'phase a sampler,
Você conhece o nome (não) eu vou te explicar (caso) L.I.N.OTu connais l'blaze ( non ) j'm'en vais t'l'eppler ( case ) L.I.N.O
Nas rimas de frases fodas,Dans les rimeurs a putain d'phrases,
Nesse bizz eu esmaga, e que se dane quem cair,Dans c'bizz j'écrase, et merde a qui tomb'ras,
É uma arma meu maldito mic,C'est une arme mon putain d'mic,
É a extensão do meu braço,C'est l'prolongement d'mon bras,
É embaixo que eu busco antes da luta, eu me recolho, tenho uma rima pra cada prego do seu caixão,C'est en bas qu'j'puise avant l'combat j'me r'ceuille, j'ai une rime pour chaques clous d'ton cerceuil,
Um olho atrás, já que essa puta de amizade não faz favores,Un œil plaque derrière, vu qu'cette pute d'amitié fais pas d'cadeau,
Se você procura uma maldita faca, pega uma nas minhas costas, irmão, meu credo,Si tu cherches un putain de couteau prend en un dans mon dos p'tit frère mon credo,
você vai ter que se acostumar, eu rapo essa maldita verdade nua desde que você se escondeu, ele roubou suas roupas, é simples,Faudras t'y faire j'rap cette foutu vérité toute nue depuis qu't'a t'chache lui a braquer ses sapes c'est simple,
eu sinto o pulso da rua no tempo, bate onde dói, eu tenho isso na pele e é cru,J'palpe le poul d'la rue sur tempo, tape ou ça blesse j'ai ça dans la peau et c'est cru,
A todo vapor, cara, eu começo quando a batida balançaPlein pot mec j'démarre quand l'instru swing
Cansado de representar quando esse idiota do Hip Hop usa um fio dental,Marre de r'présenter quand c'con de Hip Hop porte un string,
e o anti-pop sofre, sob os espirros, o ringue são os bins e na portaria os MC's se empurram.Et l'anti-pop souffre, sous les postillons, le ring c'est les bacs et au portillon les MC's s'bousculent.

{Refrão:}{Refrain:}
Axioma, Fustiga No Mic, Corta O Macadan,Axiome, Fustige Au Mic, Cisele Le Macadan,
Coloca Pressão Nos BinsMet Gras D'pression Dans Les Bacs
Ataque No Beat, Tático RapAttaque Sur Beat, Tacticien Rap
Eu despejo, eu golpeio, te convido a queimar a pista de dança.J'debite, J'frappe J't'invite A Bruler L'dancefloor.