Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 74

Dayman Heik (feat. Inez)

akhras

Letra

Significado

Sempre Assim

Dayman Heik (feat. Inez)

Sempre assim
دايمًا هيك
daiman heik

Falam pra mim que você é sempre assim
بيحكولي عنك انك انتي دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inti daiman heik

Falam pra mim que você é sempre assim
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik

Falam pra mim que você é sempre assim
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik

Sempre assim
دايمًا هيك
daīman heik

Me deixa louco, me deixa louco
يؤبرني يؤبرني
yuʾbirnī yuʾbirnī

Me deixa louco, que eu tô pensando em você
يؤبرني يلي ببالي
yuʾbirnī yalli bibālī

Eu vejo a mim mesmo
فيو انا شايف حالي
fīyū ana shāyif ḥālī

Seus olhos são mel, ai que carinho
عيونه عسلية يابيي الحنية
ʿuyūnah ʿasalīyah yā bīyī al-ḥanīyah

E uma flecha passou por mim
وسهم ومرق فيا وفيني
wasaḥm wamarq fīyā wafinī

E eu, eu passei pelas estrelas do céu
وانا وانا عديت نجوم السماء
wana wana ʿaddīt njūm al-samā

Pra te encontrar, igual a você
تالاقي زيك
talāqi zayyak

Não encontro igual a você
أنا مش لاقي زيك
ana mish lāqi zayyak

Eu, eu, eu, eu, eu
أنا وانا وانا وانا وانا
ana wana wana wana wana

Não vou me afastar de você
مش هابعد عنك انا
mish habʿad ʿank ana

E você fica, eu e você
وتضلك انت وانا
wṭḍallak inta wana

E você fica, eu e você, eu, eu, eu, eu
وتضلك انت وانا وانا وانا وانا
wṭḍallak inta wana wana wana wana

Sempre assim
دايمًا هيك
daīman heik

Falam pra mim que você é sempre assim
بيحكولي عنك انك انتي دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inti daiman heik

Falam pra mim que você é sempre assim
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik

Falam pra mim que você é sempre assim
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik

Sempre assim
دايمًا هيك
daīman heik

Acendeu meu coração que te chamou
شعلت قلبي اللي نادالك
shaʿlat qalbī illī nādālak

E eu, minha alma, vivo por você
وأنا يا روحي عايشالك
wa-ana yā rūḥī ʿāyishālak

Não há ninguém mais precioso pra mim
مافي غيرك غالي عليا
māfī ghirak ghālī ʿalayya

Nem meus olhos viram outro igual
ولا شافت غيرك عينيا
walā shāfat ghirak ʿaynīya

E eu passei pelas estrelas do céu
وأنا عديت نجوم السماء
wa-ana ʿaddīt njūm al-samā

Pra te encontrar, igual a você
تالاقي زيك انا
talāqi zayyak ana

Não encontro igual a você
مش لاقي زيك
mish lāqi zayyak

Eu, eu, eu, eu, eu
أنا وانا وانا وانا وانا
ana wana wana wana wana wana

Não vou me afastar de você
مش هابعد عنك انا
mish habʿad ʿank ana

E você fica, eu e você
وتضلك انت وانا
wṭḍallak inta wana

E você fica, eu e você, eu, eu, eu, eu
وتضلك انت وانا وانا وانا وانا
wṭḍallak inta wana wana wana wana

Sempre assim
دايمًا هيك
daīman heik

Falam pra mim que você é sempre assim
بيحكولي عنك انك انتي دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inti daiman heik

Falam pra mim que você é sempre assim
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik

Falam pra mim que você é sempre assim
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik

Sempre assim
دايمًا هيك
daīman heik

Sempre assim
دايمًا هيك
daīman heik


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de akhras e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção