Iho muistaa

A Pele Lembra

Iho muistaa

Com o cigarro eu sujeiSavukkeella sotkin
Teu canal cincoSun chanel vitosen
Que ficou pairando em cada cômodoJoka huoneeseen jäi leijumaan
Quando você me deu a chaveKun annoit avaimen

Você disse que estava com pressaSanoit sullon kiire
Para o último tremJunaan viimeiseen
Eu fiquei sozinho paradoMä jäin yksin seisomaan
Neste frio hall de entradaTähän kylmään eteiseen

Os vestígios do batom se lavam na água da louçaHuulipunan jäljet tiskiveteen huuhtoutuu
Os nomes dos teus parentes se esquecem em um mêsSun sukulaisten nimet kuukaudessa unohtuu
As fotos coloridas desbotam nas pastasVärivalokuvat kansioihin haalistuu

refrão:refren':
Mas a pele lembraMutta iho muistaa
A pele lembraIho muistaa

Pelo fundo do sonhoPitkin unen pintaa
Eu flutuei devagarHitaasti leijailin
Quando nas folhas de ontemKun lakanoihin eilisiin
Eu adormeci sozinhoYksin nukahdin

Você já estava a caminhoSinä teit jo matkaa
Para os sonhos de outra pessoaUniin jonkun muun
Eu disse adeusMinä sanoin näkemiin
Mas ainda vou entrar nos teus sonhosSun uniis vielä tuun

Os restos de vinho tinto na minha despensa azedamPunaviinin jämät kaapissani väljähtyy
As caras dos teus amigos se petrificam em sorrisos friosSun ystäviesi naamat kylmään hymyyn kivettyy
Você quer me esquecer e tem um bom motivoSä haluat mut unohtaa ja sullon hyvä syy

refrão:refren'