Tule mun luo

Vem pra Mim

Tule mun luo

Você disse: "Tá tudo tranquilo"Sinä sanoit: "Kaikki on ihan ok"
Eu sabia: o amor dá um nóMinä tiesin: armasta ahdistaa
Você disse: "Isso não é culpa nossa"Sinä sanoit: "Ei tää meistä johdu"
...já já já já...jaa jaa jaa jaa

Você foi se afastarSinä lähdit ottamaan etäisyyttä
pra experimentar o mundomaistamaan maailmaa
eu tô aqui e guardo meu lugarminä olen täällä ja pitelen paikkaa
se o mundo te deixar na friajos maailma sua paleltaa

refrão:refren':
Vem pra mim, vem pra mimTule mun luo, tule mun luo
acalme seus ventos mais ferozestyynnytä tuulesi tuimimmat nuo
me dê um pouco de calor em seus braçoshivenen lämpöä syliisi suo
vem pra mimtule mun luo

Eu disse: "Tá tudo tranquilo"Minä sanoin: "Kaikki on ihan ok"
Você sabia: não me solta nãoSinä tiesit: tartu en lahkeesees
Eu disse: "Se você precisa irMinä sanoin: "Jos sinun täytyy mennä
...pode ir só"...mene vain"

Você foi aprender a ser egoístaSinä lähdit oppimaan itsekkyyttä
mordendo a maçãhaukkaamaan omenaa
eu tô aqui e guardo meu lugarminä olen täällä ja pitelen paikkaa
se o mundo te deixar na friajos maailma sua paleltaa

refrãorefren'

Vem pra mim, vem pra mimTule mun luo, tule mun luo
fica aqui do meu lado, vamos beber vinhoviivähdä viereeni, viiniä juo
traga seus lábios sedentos pra mimjanoiset huulesi tyköni tuo
vem pra mimtule mun luo