Tämä kaupunki
Tämä kaupunki on musiikki
Laivat yössä huutaa, tuuli puita ravistaa
Hei kuunnelkaa
Sade kun rytmiä naputtaa nupukiviin
syksy on saapunut sumuiseen Helsinkiin
Tämä kaupunki on kulttuuri
Kun humaltuneen Mellerin nään eessä Vanhan Kellarin
mä tervehdin
Ei Pohjanmaa poikaansa vie piireihin parempiin
On runoja rustaamaan tultava Helsinkiin
Tämä kaupunki on mysteeri
Dekkarissa Waltarin rouva Skrofin murhasin
ja odotin
Tämä kaupunki on romanssi
Muistan kuinka luona tän pienen porttikäytävän
mä suutelin
tyttöä joka mut päivällä vei Kaivariin
Viiniä juotiin ja Hectoria kuunneltiin
Illalla eksyttiin kummallisiin bileisiin
Viattomuuteni kadotin Helsinkiin
Tähän kaupunkiin, Helsinkiin
Esta Cidade
Esta cidade é música
Os barcos gritam à noite, o vento sacode as árvores
Ei, escutem
A chuva bate no paralelepípedo como um ritmo
O outono chegou à nebulosa Helsinque
Esta cidade é cultura
Quando vejo o Meller bêbado na frente do Velho Porão
Eu cumprimento
Nem a terra dos lagos leva seu filho a círculos melhores
É preciso vir a Helsinque para escrever poesias
Esta cidade é um mistério
No romance policial, matei a senhora Skrofin do Waltari
E esperei
Esta cidade é um romance
Lembro como, perto deste pequeno corredor
Eu beijei
a garota que me levou durante o dia ao Kaivopuisto
Bebemos vinho e ouvimos Hector
À noite, nos perdemos em festas estranhas
Perdi minha inocência em Helsinque
Nesta cidade, Helsinque