Transliteração gerada automaticamente
Black Night Town
Akihisa Kondo
Black Night Town
午前零時 明かり消えた街Gozen reiji akari kieta machi
今宵は踊れ tipsy nightKoyoi wa odore tipsy night
月明かりも届かぬ場所にはTsukiakari mo todokanu basho ni wa
孤独さえも歌う街があるKodoku sae mo utau machi ga aru
狂いそうな震え 痛みだけがKuruisō na furue itami dake ga
壊れそうな 失いそうな宝石だKowaresō na ushinai sō na hōseki da
比べられることなど 奪われることなどないKuraberareru koto nado ubawareru koto nado nai
君は君でいい さあ笑ってみせてKimi wa kimi de ii sā waratte misete
何も考えずとも そこに理由がなくともNani mo kangaezu tomo soko ni riyū ga naku tomo
それこそが素晴らしい始まりSore koso ga subarashii hajimari
さあ夜明けだSā yoake da
午前三時 人気から隠れGozen sanji ninki kara kakure
孤独の灰交わす tipsy nightKodoku no hai kawasu tipsy night
今すぐここに持って来いIma sugu koko ni motte koi
喉を焼くほどのNodo wo yaku hodo no
悲しい言葉とやらをKanashii kotoba to yara wo
価値を知れKachi wo shire
闇と呼ばれた街に 光を閉ざしたのならYami to yobareta machi ni hikari wo tozashita no nara
ここに闇はない さあその目を閉じてKoko ni yami wa nai sā sono me wo tojite
そこに浮かぶものだけ 今離れようにだけSoko ni ukabu mono dake ima hanareyō ni dake
それこそが美しい交わりSore koso ga utsukushii majiwari
さあ夜明けだSā yoake da
増加の香りに誘われZōka no kaori ni sasoware
迷い込んだ街Mayoikonda machi
白髭の老人たちがShirahige no rōjintachi ga
年を重ね乱れ咲くToshi wo kasane midare saku
午前零時 明かり消えた街Gozen reiji akari kieta machi
振り返れば誘う black night townFurikaereba izanau black night town
Cidade da Noite Escura
É meia noite numa cidade sem luzes
Hoje dançamos na noite embriagada
Num sítio onde não se vê o luar
Há uma cidade que manifesta tristeza
Uma louca e trêmula dor
Uma joia perdida e quase partida
Que não se pode roubar nem sequer comparar
Não há problema em ser você mesmo, abra-me um sorriso
Sem razões ou necessidade de pensar
Isso é um grande começo
Olhe, está amanhecendo
São três horas numa população resguardada
E brindando sozinho na noite embriagada
Traga aqui imediatamente
As palavras tristes que queimam a garganta
E saiba o valor
Se apagou as luzes na cidade das trevas
Aqui não há mais escuridão feche os olhos
E agarre para não fugir
O que você vê isso é uma linda harmonia
Olhe, está amanhecendo
Sendo atraída pela aroma das flores artificiais
Eu me perdi na cidade
Onde ao longo dos anos
Os idosos desabrocham
É meia noite numa cidade sem luzes
Se olhar para trás a noite escura da cidade me chama
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akihisa Kondo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: