Hohoende Ai

Hohoende Ai

Hohoende Ai

heya o dete iku nonara
へやをでていくのなら
heya o dete iku nonara
yoru ga konai uchi ni
よるがこないうちに
yoru ga konai uchi ni
ga dolorido deatta toki não
それがであったときの
sore ga deatta toki no
futari no yakusoku
ふたりのやくそく
futari no yakusoku

itsu demo surechigai honki ni nareba
いつでもすれちがいほんきになれば
itsu demo surechigai honki ni nareba
senaka o mise atta wa ne
せなかをみせあったわね
senaka o mise atta wa ne
anata wa tsuyoi hito watashi oite
あなたはつよいひとわたしをおいて
anata wa tsuyoi hito watashi o oite
jibun no michi o erabu não mantenha seu sorriso
じぶんのみちをえらぶのkeep your smile
jibun no michi o erabu no keep your smile

sotto hohoende
そっとほほえんで
sotto hohoende
soshite sayounara
そしてさようなら
soshite sayounara
kanashii kao nanka
かなしいかおなんか
kanashii kao nanka
misenai de mantenha seu sorriso
みせないでkeep your smile
misenai de keep your smile

heya o deteiku mae ni
へやをでていくまえに
heya o deteiku mae ni
mou ichido beijo merda
もういちどkissして
mou ichido kiss shite
kore ga hontou no saigo
これがほんとうのさいご
kore ga hontou no saigo
watashi shitteru no
わたししってるの
watashi shitteru no

poketto ni shimatta supeaakii o
ぽけっとにしまったすぺあきーを
poketto ni shimatta supeaakii o
teeburu no ue ni oite
てーぶるのうえにおいて
teeburu no ue ni oite
kitto modoru nante samishii uso wa
きっともどるなんてさみしいうそは
kitto modoru nante samishii uso wa
watashi o kizutsukeru dake mantenha minhas lágrimas
わたしをきずつけるだけkeep my tears
watashi o kizutsukeru dake keep my tears

sotto hohoende
そっとほほえんで
sotto hohoende
soshite sayonara
そしてさよなら
soshite sayonara
kanashii kao nanka
かなしいかおなんか
kanashii kao nanka
misenai wa guarde minhas lágrimas
みせないわkeep my tears
misenai wa keep my tears

hontou wa sukoshi dake aishite ita wa
ほんとうはすこしだけあいしていたわ
hontou wa sukoshi dake aishite ita wa
imagoro kidzuita nante
いまごろきづいたなんて
imagoro kidzuita nante
hitori ni shinai de para ietara kitto
ひとりにしないでといえたらきっと
hitori ni shinai de to ietara kitto
kawaii on'nana ndeshou mantenha minhas lágrimas
かわいいおんななんでしょうkeep my tears
kawaii on'nana ndeshou keep my tears

sotto hohoende
そっとほほえんで
sotto hohoende
soshite sayounara
そしてさようなら
soshite sayounara
kanashii kao nanka
かなしいかおなんか
kanashii kao nanka
misenai de mantenha seu sorriso
みせないでkeep your smile
misenai de keep your smile