To One In Paradise (Alternative)

Para Um Em Paraíso (Alternativa)

To One In Paradise (Alternative)

Tu eras tudo pra mimThou wast all that to me
Por quem minha alma suspiravaFor whom my soul did pine
Uma ilha verde no marA green island in sea
Uma fonte e um santuárioA fountain and a shrine

Um sonho brilhante demais pra durarA dream to bright to last
Mas que logo se encobriuBut to be overcast
Uma voz do futuro clamaA voice from future cries
Meu espírito paira em vãoMy spirit hovering lies

A luz da vida se apagouThe light of life is over
Não mais florescerá a árvore atingida pelo trovãoNo more shall bloom the thunder blasted tree
Ou a águia ferida voará!Or the stricken eagle soar!
Tal linguagem ecoa no mar soleneSuch language holds the solemn sea
Para as areias na praiaTo sands upon the shore
Pois, ai de mimFor alas with me
A luz da vida se apagouThe light of life is over

E todos os meus sonhos noturnosAnd all my nightly dreams
Estão onde teus olhos escuros brilhamAre where thy dark eyes glance
E onde meu passo reluzAnd where my footstep gleams
Em que dança etéreaIn what ethereal dance

A luz da vida se apagouThe light of life is over
Não mais florescerá a árvore atingida pelo trovãoNo more shall bloom the thunder blasted tree
Ou a águia ferida voará!Or the stricken eagle soar!
Tal linguagem ecoa no mar soleneSuch language holds the solemn sea
Para as areias na praiaTo sands upon the shore
Pois, ai de mimFor alas with me
A luz da vida se apagouThe light of life is over

A luz da vida se apagouThe light of life is over
Não mais florescerá a árvore atingida pelo trovãoNo more shall bloom the thunder blasted tree
Ou a águia ferida voará!Or the stricken eagle soar!
Tal linguagem ecoa no mar soleneSuch language holds the solemn sea
Para as areias na praiaTo sands upon the shore
Pois, ai de mimFor alas with me
A luz da vida se apagouThe light of life is over