In The Zone

Na Zona

In The Zone

[verso um: akinyele][verse one: akinyele]
Eu balanço espadas como mosqueteiros, o tiro estouraI swing swords like musketeers, the gun blaze
Te deito como uma onda, quando você arruma o cabeloLay you down like wave, when you brushin your hair
Não me importa quem você é, vai lá e conta, ak-nelI don't care who you are and get, go tell, ak-nel
Tô em todo disco, os chefes sabemBeen on every record la-bel, ceo's know
Que eu mato presidentes como Lee Harvey OswaldThat i dead presidents like lee harvey os-well
Olha o que fizeram com o Prazzwell, juntaram os FugeesLook what they did to prazwell, put together the fugees
Você vê como eles +fazem+ como +Scooby+You see how they +doo+ like +scooby+
Mas ak realmente usa eles, eles me usamBut ak truly use dem for, dey use me
Dinheiro pra fazer, bolo de esponja como SuzyMoney to make, spongecake like suzy
Tolo, eu derramo {?} como Lucy - essas balas quentes e duplasFool i spill {?} like lucy - these hot and double slugs
Fazem seu sangue ferver e borbulhar como jacuzzisMake your blood boil and bubble like jacuzzis
Negão, eu fiz negócios como Cool VNigga i did biz like cool v
Entendeu, negócios e Cool VGet it, biz and cool v
O cara que costumava tocar pra MarkieThe dude who used to spin for markie
Deus, você é pequeno como Yawkies {?} dane-se as chaves do carroGod you small like yawkies{?} fuck the car keys
Você é fraco, eu te sigo pra casa como trailersYou frail i trail you home like rv's
Eagle automática me assombraAutomatic desert eagle haunt me
Porque eu mantenho estática, como walkie talkiesCause i keep static, like walkie talkies
Vou pro estúdio com meu amor, só pra conversarGo to studio with my love, just to talk
Enquanto minha voz desliza no skate como Tony HawkAs my voice skate on the board like tony hawk

[refrão][chorus]
Ak, ak, vem logoAk, ak, come the fuck on
{*arranhado: "deixa eu te colocar no caminho certo"*}{*scratched: "let me set you straight"*}
Eu coloco rappers e cantores em seus lugaresI put rappers and singers in they place
{*arranhado: "isso mesmo"*}{*scratch: "that's right"*}
Dou um tapa na sua caraSmack fire out ya ass
{*"desculpa se minha voz alta e vulgar tá te dando dor de cabeça!"*}{*"sorry if my loud crude vulgar voice is givin you a headache!"*}

[verso dois: akinyele][verse two: akinyele]
O verdadeiro rimeiro, que tem que te dar uma liçãoThe real rhyme sayer, that gotta spray ya
Esse cara foi rude desde que o Ice Cube usava ativadorThis dude been rude since ice cube used to wear, activator
Quem diabos você quer ser, "Boyz n the Hood"Who the fuck you wanna be, "boyz n the hood"
Hoje em dia as crianças crescem, querendo ser SugeNowadays kids grow up, wantin to be suge
Mas dane-se isso, esquece, o rap verdadeiro, voltaBut fuck that, buck that, real rap, come back
Clik-clak, e gruda sua bunda como tachinhasClik-clak, and stick yo' ass like thumbtacks
Não importa onde minhas balas estão, tô a fimNevermind where my slugs at, i'm finnin
De fazer sua cabeça girar na rua, como um aro de carroTo have your head spinnin down the street, like a hubcap
Meu gatilho bate, como pitty-pat, dane-se um Smith & WessonMy gat clap, like pitty-pat, fuck a smith & wes
Eu trago um funk flex, porque eu estourar +big kaps+I pack a funk flex, cause i bust +big kaps+
Eu deixo vocês no chãoI lay you nigs flat
Meu ak atira no seu tupê, e empurra sua peruca pra trásMy ak spray at your toupee, and push your wig back
Eu tenho letras assim que você ouveI got lyrics as soon as you hear it
Soa doente e psicótico, você vai pensar que ak ainda mandaIt sound sick and psychotic, you be like ak still got it
Sou exótico, sou doido como narcóticoI'm exotic, i'm dope like narcotic
Pensamentos tão maduros que me alimentam com antibióticosThoughts so ripe they feedin me antibiotics
O mais quente do mundo, dizem que sou um pouco modesto demaisThe world hottest, they say i'm a little too modest
Porque eu ando segurando minhas bolas como os globetrottersCause i walk holdin my balls like the globetrotters

[refrão][chorus]
Você acha que pode andar com ak? Ha, vem logoYou think you can hang with ak?ha, come the fuck on
{*arranhado: "deixa eu te colocar no caminho certo"*}{*scratched: "let me set you straight"*}
Eu coloco rappers e cantores em seus lugaresI put rappers and singers in they place
{*arranhado: "isso mesmo"*}{*scratch: "that's right"*}
Dou um tapa na sua caraSmack fire out ya ass
É isso que você ganha se encarar o akThat's what you get if you step to the ak
{*duas explosões altas*} {*arranhado: "explodido em pedaços"*}{*two loud explosions*} {*scratched: "blown to bits"*}
{*arranhado: "explodido em pedaços"*}{*scratched: "blown to bits"*}

[verso três: akinyele][verse three: akinyele]
Vamos lá, yoLet's go, yo
Você não quer parte disso, você é mole como Jimmy CarterYou don't want no part of, you soft like jimmy carter
Eu sou grande como Nell CarterI'm big like nell carter
Te derrubo como Vince Carter, você quer mais duro?Slam yo' ass like vince carter, you want harder?
Eu, abro sua cabeça como um barbeiroI, part your head like a barber
Bombo sua bunda como Pearl HarborBomb yo' ass like pearl harbor
Desmembrar e jogar seu corpo na águaSlaughter throw ya body in the water
Você quer mais duro? Eu, vou, direto, acabar com sua filhaYou want harder?i'll, straight, slaughter your daughter
Fazer sua dama correr como Shawn CarterMake your dame dash like shawn carter
Dane-se o jato como um charterFuckin jet like a charter
Você quer mais duro? Eu me visto mais duroYou want harder?i dress harder
Eu carrego um bastão de beisebol porque sou um encrenqueiro de verdadeI wear a baseball bat cause i'm a troublemaker real starter
Negros são peixes como tartar, você quer mais duro?Niggaz is fish like tartar, you want harder?
Eu, vou pra Atlanta e arrebento sua bunda como o mártir/mardiI, go to atlanta bust yo' ass like the martyr/mardi
Vinte e cinco a vida por quatro corpos, quarto períodoTwentyfive to life for four bodies, fourth quarter
Você quer mais duro? Não tem mais duroYou want harder?there's no harder
Eu sou o mais duro, artista do rap, independente da situaçãoI'm the hardest, rap artist, yo regardless shit
Se você é um artista de ouro ou platinaIf you a gold or platinum artist
Meu mac-10 gruda nos caras como os +Midnight Marauders+My mac-10 stick men like the +midnight marauders+
Entendeu? Gruda nos caras, capa do álbum, "Midnight Marauders"Get it?stic men, album cover, "midnight marauders"
Quebro seu coco, como piña coladas, éSplit your coconut, like pina coladas, yeah

Vem logoCome the fuck on