Sentou Mecha Xabungle

Sentou Mecha Xabungle

Sentou Mecha Xabungle

Como um vento veloz ZABUNGURU ZABUNGURU
はやてのように ZABUNGURU ZABUNGURU
Hayate no you ni ZABUNGURU ZABUNGURU

Aqui no fim do mundo, eu sou levado
ここはちのはてながされておれ
Koko wa chi no hate nagasarete ore
Hoje também, vagando, as lágrimas secam
きょうもさすらいなみだもかれる
Kyou mo sasurai namida mo kareru
BURUU GEIRU, as lágrimas caem
BURUU GEIRU なみだはらって
BURUU GEIRU namida wa ratte
BURUU GEIRU, um poder que brilha
BURUU GEIRU きらめくちから
BURUU GEIRU kirameku chikara
Abrindo as asas em direção ao mar
うみをめざしてつばさをひらく
Umi wo mezashite tsubasa wo hiraku
Carregando a armadura de aço
はがねのきたいやしんをのせて
Hagane no kitai yashin wo nosete

Se é um vento tempestuoso ou um azul intenso
かぜかあらしかあおいせんこう
Kaze ka arashi ka aoi senkou
Como um vento veloz ZABUNGURU ZABUNGURU
はやてのように ZABUNGURU ZABUNGURU
Hayate no you ni ZABUNGURU ZABUNGURU
Como um vento veloz ZABUNGURU ZABUNGURU
はやてのように ZABUNGURU ZABUNGURU
Hayate no you ni ZABUNGURU ZABUNGURU

Esquecendo o calor da mãe, agora
ははのぬくもりわすれさりいま
Haha no nukumori wasuresari ima
Perdido no deserto, buscando alimento
かてをもとめてさばくにまよい
Kate wo motomete sabaku ni mayoi
BURUU GEIRU, agora estou correndo
BURUU GEIRU いまはかけぬけ
BURUU GEIRU ima wa kakenuke
BURUU GEIRU, o sonho de um dia distante
BURUU GEIRU とおいひのゆめ
BURUU GEIRU tooi hi no yume
Rumo ao arco-íris, AKUSERU, profundo
にじをめざして AKUSERU ふかし
Niji wo mezashite AKUSERU fukashi
Os braços de aço abrem a terra
はがねのうでがだいちをひらく
Hagane no ude ga daichi wo hiraku

Se é um vento tempestuoso ou um azul intenso
かぜかあらしかあおいせんこう
Kaze ka arashi ka aoi senkou
Como um vento veloz ZABUNGURU ZABUNGURU
はやてのように ZABUNGURU ZABUNGURU
Hayate no you ni ZABUNGURU ZABUNGURU
Como um vento veloz ZABUNGURU ZABUNGURU
はやてのように ZABUNGURU ZABUNGURU
Hayate no you ni ZABUNGURU ZABUNGURU

O sonho de nós dois, eu e você
おれとおまえのふたりのゆめ
Ore to omae no futari no yume
A conexão que tínhamos, agora não existe
つながるきずな いまはないけど
Tsunagaru kizuna ima ha naikedo
BURUU GEIRU, acredite juntos
BURUU GEIRU ともにしんじて
BURUU GEIRU tomo ni shinjite
BURUU GEIRU, lute junto
BURUU GEIRU たたかえともに
BURUU GEIRU tatakae tomo ni
Procurando por você, passando pela sombra
きみをもとめてさじんをくぐり
Kimi wo motomete sajin wo kuguri
Cultivando a vida que flui
ながしたちしょいのちはぐくむ
Nagashita chisho inochi wa gukumu

Se é um vento tempestuoso ou um azul intenso
かぜかあらしかあおいせんこう
Kaze ka arashi ka aoi senkou
Como um vento veloz ZABUNGURU ZABUNGURU
はやてのように ZABUNGURU ZABUNGURU
Hayate no you ni ZABUNGURU ZABUNGURU
Como um vento veloz ZABUNGURU ZABUNGURU
はやてのように ZABUNGURU ZABUNGURU
Hayate no you ni ZABUNGURU ZABUNGURU