Shot Down In Flames
Akira Yamaoka
Baleado Em Chamas
Shot Down In Flames
Amaldiçôo as paredes
Swear at the walls
Elas caçoam de mim
They make fun of me
Todos os dias
Day after day
Olhos me seguem
Eyes that follow me
É você de novo?
Is it you again?
Isso irá durar pra sempre?
Can this be the end forever?
Vejo através de seus olhos
See for your eyes
Um coração de criançça que chora
Child's heart that cries
O vôo do corvo, voa
Raven flight, flies
E a intenção morre
And the meaning dies
Assim como foi antes
As it was before
Não mais irá acontecer
It will be no more
O tempo faz isso
Time does that
Diga de novo,Como você disse
Say it again, like you said
Isso soa como você?
Does it sound like you?
Onde está agora?
Where are you now?
A jovem sabe que você está aqui?
Does the young one know you're here?
Respire no espelho
Breath on the grass
Mais uma vez,A sinta dentro de você
Once again, feel her pull you in
Ninguém sai,Você não se deixará
Nobody leaves, you won't let you
Está aflito
You're affected
Você pode esconder quem é?
Can you hide who you are?
Dê uma olhada em si mesmo
Take a look at yourself
Pode parar o que serpa?
Can you stop what will be?
Pensa que correr irá adiantar?
You think running will help?
Não pode se livrar do passado
Can't give up on the past
Quando o passado nunca morre
When the past never ends
Agora a morte que você semeou
Now the dead that you raised
Vive em mim
Live in me
O que você fez?
What have you done?
Você é louco
You're insane
Pode trazer Deus aqui pra baixo?
Can you bring God down?
Os planos que você fez Não me incluem
Plans that you make don't include me
Mais uma vez
One more time
Mas eu irei dançar Ao vento
Fire will dance on the wind
Respirando em seu coração
Bringing in your heart
O seu sacrifício Não foi aceito
Your sacrifice wasn't wanted
E ainda tenta
Still you try
Diga de novo,Como você disse
Say it again, like you said
Isso soa como você?
Does it sound like you?
Onde está agora?
Where are you now?
A jovem sabe que você está aqui?
Does the young one know you're here?
Respire no espelho
Breath on the grass
Mais uma vez,A sinta dentro de você
Once again, feel her pull you in
Ninguém sai,Você não se deixará
Nobody leaves, you won't let you
Está aflito
You're affected
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akira Yamaoka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: