Silent Hill Song

Canção de Silent Hill

Silent Hill Song

Vamos lá, criançada! Reúnam-se!Come on, kiddies! Gather around!
Agora, me digam, pessoal,Now, tell me, everyone,
Vocês não estão cansados daquela velha história de UFO no final?Aren't you sick and tired of that ol' UFO ending?
Isso mesmo! Sejam sinceros!That's right! be honest!
A honestidade ajuda a crescer forte e saudável!Honesty helps you grow big and strong!
Ok, vocês, jovens, vamos cantar a canção de Silent Hill!Okay, you fine youngsters, let's sing the Silent Hill song!

Prontos? E um, e dois, e um, dois, cinco, sete.Ready? and-a one, and-a two, and-a one, two, five, seven.

Todo mundo canta a canção de Silent HillEverybody sing the Silent Hill song
Vamos lá, amigos - vamos cantar juntosCome on, friends - lets sing along

Vamos começar com a Claudia.We'll start with Claudia.
Vocês não precisam cantar!You all don't have to sing!

Claudia, ClaudiaClaudia, Claudia
Ela é tão legal, e eu fico feliz.Shes oh so nice, and I'm glad.
Ela nos dá doces e grana pra gastar.She gives us all candy and money to spend.
Só não deixem ela ficar brava.Just be sure you dont get her mad.

Todo mundo canta a canção de Silent HillEverybody sing the Silent Hill song
Vamos lá, amigos - vamos cantar juntosCome on, friends - lets sing along

Agora é a vez do Vincent.Next up is Vincent.
Vamos lá!Here we go!

Vincent, VincentVincent, Vincent
Ele é um bom garoto, é verdade.He's such a good boy, it's true.
Ajuda as velhinhas a atravessar a rua.He walks old ladies across the street.
Mas ele é egoísta e teimoso também.But he's selfish and so willful, too.

Todo mundo canta a canção de Silent HillEverybody sing the Silent Hill song
Vamos lá, amigos - vamos cantar juntosCome on, friends - lets sing along

Agora vamos falar do Douglas... Douglas.Now on to Douglas... Douglas.

Douglas, DouglasDouglas, Douglas
Ele não é bem um detetive de verdade.He's not really a true-blue P.I.
Acorda muito cedo e cheira a mar.He gets up awful early and smells of the sea.
Porque ele vende peixe na surdina.Because he sells fish on the sly.

Todo mundo canta a canção de Silent HillEverybody sing the Silent Hill song
Vamos lá, amigos - vamos cantar juntosCome on, friends - lets sing along

Por último, mas não menos importante, a Heather!Last but not least, Heather!

Heather, HeatherHeather, Heather
Divorciada com dois filhos pra cuidar.Divorced with two kids of her own.
É tão difícil criar eles e ainda trabalhar.It's so hard to raise 'em and still go to work.
Uma jovem mãe que enfrenta tudo sozinha.A young mom who goes it alone.

Todo mundo canta a canção de Silent HillEverybody sing the Silent Hill song
Vamos lá, amigos - vamos cantar juntosCome on, friends - lets sing along