Nunca Perda a Esperança

Ne perdez jamais espoir

Nas nossas cidades que viraram cemitériosDans nos villes devenues cimetières
Ainda andam almas guerreirasMarchent toujours des âmes guerrières
Exércitos de legionáriosDes armées de légionnaires
Que sonham com uma nova eraQui rêvent d'une nouvelle ère

Nunca perca a esperançaNe perdez jamais espoir
Seja leal até a vitóriaSoyez loyaux jusqu'à la victoire

Exibindo orgulhosamente a morteArborant fièrement la mort
Que brilhará até a próxima auroraQui scintillera jusqu'à la prochaine aurore
Quando os astros se alinharemLorsque s'aligneront les astres
Que porão fim a esse desastreQui mettront fin à ce désastre

Nunca perca a esperançaNe perdez jamais espoir
Seja leal até a vitóriaSoyez loyaux jusqu'à la victoire

Desafiando o tempo atualDéfiant le temps contemporain
Sacrificando suas vidas pelas de amanhãSacrifiant leur vie pour celles de demain
Honra, força e fidelidadeHonneur, force et fidélité
Esse é o grito de unidadeTel est le cri d'unité

Nunca perca a esperançaNe perdez jamais espoir
Seja leal até a vitóriaSoyez loyaux jusqu'à la victoire

Mesmo que a luta pareça sem futuroMême si le combat semble sans lendemains
Mesmo que o destino já pareça traçadoMême si déjà forgé semble le destin
Nunca vamos cederJamais nous ne fléchirons
Até a morte, para alcançar nossas ambiçõesJusqu'à la mort, pour atteindre nos ambitions