Kadere Sordum

Perguntei ao Destino

Kadere Sordum

Abri meu coração, perguntei a todas as pessoasÝçimi açtým, sordum bütün insanlara
O que havia, fiquei em silêncio, escutando, quanto mais ouvia, mais me entristeciaNe varsa sustum dinledim, dinledikçe kederlendim
Olhei e não havia nada, o que ouvi não tinha fimBaktým olmadý, duyduklarým son bulmadý
Perguntei ao destino por uma esperança, e ele disse que não seria o fim delesBir ümit kadere sordum, sonun onlar olmaz dedi

Em que estado estouNe hallerdeyim
Sem você sou um loucoSensiz bir deliyim
Entendi que não se esgota sem viverAnladým ki yaþanmadan tükenmiyor
Não é assim?Öyle deðil mi?

Quem vive o amor sabe, quem sorri com os olhos sabeAþký yaþayan bilir, gözleri gülen bilir
O resto pra mim é só conversa, vem e vaiGerisi bana výz gelir, gelir geçer
Se hoje estou feliz, amanhã não vou conseguir chorarBugün mutlu olduysam, yarýn ah aðlayamam
Esse coração, o destino não sabe, dane-seBu gönül, kader ne bilir boþver