Día Final

Dia Final

Día Final

No início dos tempos, fomos o verso que esqueceu seu nomeEn el principio de los tiempos, fuimos el verso que olvidó su nombre
Eu te vi e sonhei com você, me desfiz em pó e até o fim da galáxia te esqueciTe vi y te soñé, me hice polvo y hasta el fin de la galaxia te olvidé
E encarnou no tempo aquele ser divino que fomos um diaY encarnó en el tiempo aquel, el ser divino que fuimos alguna vez

E fui madeira, fui canto, fui rouxinolY fui madera, fui canto, fui ruiseñor
Para perceber que era corpoPara darme cuenta que era cuerpo
E minha consciência se expandia pelo mundo inteiroY se expandía mi conciencia por el mundo entero
Onde você estáEn donde estás tú

E era a deusa, que se mostrava através dos meus olhosY era la diosa, que se asomaba por mis ojos
Para conversar com todos aquelesPara conversar con todo aquel
Homem, mulher, pequeno serHombre mujer, pequeño ser
Inclusive aquele, inclusive vocêIncluso aquel, incluso tú

E então vi que havia dois caminhos, a justiça e o amorY entonces vi que había dos caminos, la justicia y el amor
Ou o caminho do horrorO el camino del horror
A morte, o caos, o medo, a tristeza e a dorLa muerte, el caos el miedo, la tristeza y el dolor
E rompi a barreira, onde você estáY rompí la barrera, a dónde estás tú

E fui a deusa, fui o tempo, fui a realidadeY fui la diosa, fui el tiempo, fui la realidad
Além do horizonte de eventosTras el horizonte de sucesos
A singularidade quânticaLa singularidad cuántica
Não há mais volta atrásYa no hay más vuelta atrás
Neste mundo que se aglomera, que se afligeEn este mundo que se agolpa que se aflige
Se extingue e se dirige aos caminhos da vida realSe extingue y se dirige a los senderos de la vida real
Semear a essência sagrada que nos traga com urgência à realidadeSembrar sagrada esencia que nos traiga con urgencia a la realidad
Que nos faça ver a deusa, a mãe, a terraQue nos haga ver la diosa, la madre, la tierra
Que viajava pelo universo e despertouQue viajaba por el universo y despertó
AKNÁ, a deusa, a mãe, que despertouAKNÁ, la diosa, la madre, que despertó
AKNÁ, a terra, a deusa, a mãeAKNÁ, la tierra, la diosa, la madre
AKNÁAKNÁ