Puunhalaajat

Os Guardiões

Puunhalaajat

Ele queria me levar juntoHän tahtoi minut mukaansa
Ele queria que eu finalmente aprendessehän tahtoi minun vihdoin oppivan
como agir se eu quisesse salvarkuinka täytyy toimia jos aikoo pelastaa
pelo menos parte da famíliaedes osan sukua
pelo menos um pedacinho do mundoedes pienen pienen palan maailmaa
para que o futuro fosse brilhanteettä tulevaisuus kirkas ois
pudesse dormir em pazvois rauhassa nukahtaa

Se você ainda encontrar a EleanorJos löydät vielä Eleanorin
diga a ela que eu fugikerro sille, että minä pakenin
Fui pego quando abracei as árvoresJäin kiinni kun mä puita halasin
Escondi a culpa da EleanorEleanorin syyllisyyden salasin
escondi issosen salasin

A floresta é minha famíliaMetsä on mun perheeni
a floresta é meu grande clãmetsä on mun suuri sukuni
os pinheiros são meus irmãos e os pântanos são minhas irmãsmännyt ovat veljiäni ja suot on siskoja
Eu protejo minha famíliaMinä suojaan sukuni
só cuido da minha família agoravarjelen vain perhettäni nyt
quando não deixo ninguém aqui limpar a áreakun en päästä ketään tänne soita raivaamaan

Se você ainda encontrar a EleanorJos löydät vielä Eleanorin
diga a ela que eu fugikerro sille, että minä pakenin
Fui pego quando abracei as árvoresJäin kiinni kun mää puita halasin
Escondi a culpa da EleanorEleanorin syyllisyyden salasin
escondi issosen salasin

Ele queria me levar juntoHän tahtoi minut mukaansa
Ele queria que eu finalmente aprendessehän tahtoi minun vihdoin oppivan
que a terra não pode ser possuídaettä maata ei voi omistaa
as águas foram feitas para fluirveet on luotu virtaamaan
A responsabilidade é minhaVastuu on minulla
a responsabilidade é só minhavastuu on yksin minulla
para que o futuro seja brilhanteettä tulevaisuus kirkas on
possa dormir em pazvoi rauhassa nukahtaa

Se você ainda encontrar a EleanorJos löydät vielä Eleanorin
diga a ela que eu fugikerro sille, että minä pakenin
Fui pego quando abracei as árvoresJäin kiinni kun mää puita halasin
Escondi a culpa da EleanorEleanorin syyllisyyden salasin
escondi issosen salasin

Diga também o quantoKerro myös kuinka paljon
eu amava quando pela primeira vezsilloin rakastin kun ensi kertaa
abracei as árvores com a Eleanor.kanssa Eleanorin puita halasin.