samurai

samurai

samurai

Darari e escorrendo, da cabeça
ダラリとたらしたからの
Darari to tarashita kara no
Vivo na cidade
あたまはとうかいをいきる
Atama wa tokai o ikiru
Eu, que não sou nada, por muito tempo
だめになるあたしはながく
Dame ni naru atashi wa nagaku
Recebo a felicidade que não combina
わりのあわないしあわせうけとって
Wari no awanai shiawase uketotte

Com o som de risadas
かきむしるおとで
Kakimushiru oto de
Enterrada em Tóquio
うもれているとうきょう
Umorete iru Tōkyō
Devo andar descalça?
はだしであるこうか
Hadashi de arukō ka

Agora, correndo, você pensa no amor
いまはせていくきみがおもうとおりのあい
Ima hasete iku kimi ga omou tōri no ai
Com a respiração seca, não consigo conter a vontade
かわいていくいきもできないしょうどうで
Kawaite iku iki mo dekinai shōdō de
Percebo que meu perfume também se esvai
きづかれていくあたしのかおりもとどめに
Kidzukarete iku atashi no kaori mo todome ni
Deixe isso na noite de primavera
はるのよるにすてといて
Haru no yoru ni sutetoite

O vento úmido
なまぬるくふくかぜが
Namanuruku fuku kaze ga
Aperta meu ser artificial
じんこうてきなあたしをつるす
Jinkōteki na atashi o tsurusu
Uma vida cheia de amor está longe
あいのあるせいかつはとうく
Ai no aru seikatsu wa tōku
Só recebo o corpo que não combina
わりのあうからだだけをうけとって
Wari no au karada dake o uketotte

Com o som de risadas
かきならすおとで
Kakinarasu oto de
Apertando Tóquio
だきしめるとうきょう
Dakishimeru Tōkyō
Devo deixar a tédio para trás?
たいくつをすてようか
Taikutsu o suteyō ka

Agora, correndo, você pensa no amor
いまはせていくきみがおもうとおりのあい
Ima hasete iku kimi ga omou tōri no ai
Com a respiração seca, não consigo conter a vontade
かわいていくいきもできないしょうどうで
Kawaite iku iki mo dekinai shōdō de
Percebo que meu perfume também se esvai
きづかれていくあたしのかおりもとどめに
Kidzukarete iku atashi no kaori mo todome ni
Deixe isso na noite de primavera
はるのよるにすてといて
Haru no yoru ni sutetoite

Agora, correndo, você pensa no amor
いまはせていくきみがおもうとおりのあい
Ima hasete iku kimi ga omou tōri no ai
Com a respiração seca, não consigo conter a vontade
かわいていくいきもできないしょうどうで
Kawaite iku iki mo dekinai shōdō de
Percebo que meu perfume também se esvai
きづかれていくあたしのかおりもとどめに
Kidzukarete iku atashi no kaori mo todome ni
Deixe isso na noite de primavera
はるのよるにすてといて
Haru no yoru ni sutetoite