Tradução gerada automaticamente

Miss Melody
Akon
Senhorita Melodia
Miss Melody
Tô... Acelerando a mil por hora, saindo do guetoI'm... Ridin' full speed, leavin' from the ghetto
fazendodoin'
cento e poucos por hora, mal dá pra me ver me movendoa hundred miles an hour, you can barely see me movin'
tem uma mina me esperando que eu tô correndo atrásgotta shorty waitin' for me that i been pursuin'
não falta muito pra eu chegarand i ain't got far to go
ela é uma gata, algo que eu não quero estragarshe a bad chick, somethin' i ain't tryna ruin
ela tá me chamando, então sei que tá pronta pra issoshe's steady callin' so i know she ready to get to it
tô tentando chegar lá, mas não consigoim tryna get there but i just can't
parece que não consigo alcançá-laseem to catch up to her
quando cheguei lá, ela já tinha idoby the time i got there she was gone
então subi as escadas e ouvi esse somand so i walked upstairs and i heard this sound
tão bonito, tão intenso, tão engraçado que não tem ninguém por pertoso pretty, so gritty, so funny that noone's around
então me tranquei dentro e fechei a portaso i locked myself inside and closed the door
mas tinha uma sensação estranha dentro de mimbut there was this funny feeling inside
que eu não conseguia me livrarthat i couldn't get rid of
aí eu cantothen i sing it
[ refrão: ][ chorus: ]
senhorita melodia, quem será que ela é?miss melody, who could she be?
descrevendo a mimdescribin' me
sozinho com meus ouvidos colados na paredeall alone with my ears pressed against the wall
senhorita melodia, quem será que ela é?miss melody, who could she be?
descrevendo a mimdescribin' me
sozinho com meus ouvidos colados na paredealone with my ears pressed against the wall
parado em frente à minha janelastandin' in front of my window pane
o som me fez encarar a chuvathe sound got me starin' at the rain
quanto mais ela toca, mais eu sinto a dorthe more she play the more i feel the pain
por que ela tá fazendo isso, o que ela ganha?why is she doing this, whats it to gain?
parece que ela tá tentando levar minha alma emboraseems like she tryna take my soul away
começando a sentir que hoje tô sob o controle delastartin' to feel i'm under her control today
não consigo vê-la, mas a ouço pelas cortinasi can't see her but i hear her from the shades
e parece que ela realmente me conheceand it seems like she really knows me
cada violino me faz querer fugirevery fiddle makes me wanna run away
não aguento mais, preciso escapari can't take it no more, gotta get away
me pegou falando sobre as noites escuras na cavernagot me talkin' about the dark nights in the cave
enquanto ela me observawhile she starin' at me
[ refrão: ][ chorus: ]
senhorita melodia, quem será que ela é?miss melody, who could she be?
descrevendo a mimdescribin' me
sozinho com meus ouvidos colados na paredeall alone with my ears pressed against the wall
senhorita melodia, quem será que ela é?miss melody, who could she be?
descrevendo a mimdescribin' me
sozinho com meus ouvidos colados na paredealone with my ears pressed against the wall



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: