Tradução gerada automaticamente

By My Side (ft. Nicole Scherzinger)
Akon
Ao Meu Lado (ft. Nicole Scherzinger)
By My Side (ft. Nicole Scherzinger)
AhwwwwAhwwww
AhwwwwAhwwww
KonvictKonvict
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu poderia te deixarTo think that I could leave you
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu não preciso de vocêTo think that I don't need you
AhwwwwAhwwww
Como eu poderia contar a alguém o que estou sentindoHow could I tell somebody what I've been feelling
Tentando ser e pensando que vou vacilarLooking to be and think that I'll be tripping
Mas diga o que quiser, porque isso não significa nadaBut say what you want cuz baby that means nothing
Eu jogo esse jogo, mas agora estou cansado de lutarI play this game but now I'm tired of fighting
Quem precisa do seu amor sou euWho needs your love and I do
Quem precisa do seu toque e da sua chamada quando você me acaricia e eu precisoWho needs your touch and your call when you caress and I do
Ninguém me ama como vocêNobody loves me like you
E quando eu preciso e conserto, ninguém faz como vocêAnd when I need and I fix nobody do it like you
Às vezes eu tenho que lutar, só para passar por issoSometimes I gotta fight, just to get through it
Penso em mim mesmoThink of little me
Que eu poderia fazer (que você está ao meu lado)That I could do (that you on my side)
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu poderia te deixarTo think that I could leave you
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu não preciso de vocêTo think that I don't need you
Eu tenho que parar para não perder a cabeçaI got to stop so I don't lose it
Lembrar das consequênciasRemeber bout the stakes
Mas estou fechando (que você está ao meu lado)But I am closing (that you on my side)
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu poderia te deixar (ao meu lado)To think that I could leave you (on my side)
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu não preciso de vocêTo think that I don't need you
Não sou seu passarinho sem asa, estou tentando voar mais altoI'm not your bird without wing, I'm tryin to get higher
Mantenha tudo leve, acenda esse fogoKeep on my everything light this fire
Quero falar sobre você, quero ser sobre vocêWanna talk about you wanna be about you
Oh, porque eu consigo viver sem vocêOh cuz I get to live without you
Quem precisa do seu amor sou euWho needs your love and I do
Quem precisa do seu toque e da sua chamada quando você me acaricia e eu precisoWho needs your touch and your call when you caress and I do
Ninguém me ama como vocêNobody loves me like you
E quando eu preciso e conserto, ninguém faz como vocêAnd when I need and I fix nobody do it like you
Às vezes eu tenho que lutar, só para passar por issoSometimes I gotta fight, just to get through it
Penso em mim mesmoThink of little me
Que eu poderia fazer (que você está ao meu lado)That I could do (that you on my side)
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu poderia te deixarTo think that I could leave you
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu não preciso de vocêTo think that I don't need you
Eu tenho que parar para não perder a cabeçaI got to stop so I don't lose it
Lembrar das consequênciasRemeber bout the stakes
Mas estou fechando (que você está ao meu lado)But I am closing (that you on my side)
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu poderia te deixar (ao meu lado)To think that I could leave you (on my side)
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu não preciso de vocêTo think that I don't need you
Akon:Akon:
Querido Deus, aqui está minha cartaDear God here's my letter
Escrevendo para você porque minha vida melhorou muitoWriting to you coz my life has gotten a lot better
Tenho coração, mas não me preocupei porque sei que você estará lá para mim, não importa o climaGot heart but I didnt sweat it coz I know you'll be there for me no matter the weather
Só quero agradecer por estar comigo todos os diasI just wanna say thanks for beeing there for me everyday
E quando fui levado, queria escaparAnd when I got taken away wanted to get away
Você me fez mais forte para continuar a lutaYou made me stronger to continue the fight
Você me fez desistir da vida que eu tinha nas ruasYou made me give up the life I had on the streets
Fica difícil e eu estive segurandoGets rough and I've been on the hold on
Nunca questionei que você é quem eu chamo de SenhorNever questioned that you're the one that I call Lord
E só quero mostrar que eu aprecioAnd just wanna show you I appreciate
Obrigado pelo resto, não importa o que sejaThank you for the rest no matter what it is
Às vezes eu tenho que lutar, só para passar por issoSometimes I gotta fight, just to get through it
Penso em mim mesmoThink of little me
Que eu poderia fazer (que você está ao meu lado)That I could do (that you on my side)
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu poderia te deixarTo think that I could leave you
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu não preciso de vocêTo think that I don't need you
Eu tenho que parar para não perder a cabeçaI got to stop so I don't lose it
Lembrar das consequênciasRemeber bout the stakes
Mas estou fechando (que você está ao meu lado)But I am closing (that you on my side)
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu poderia te deixar (ao meu lado)To think that I could leave you (on my side)
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu não preciso de vocêTo think that I don't need you
Às vezes eu tenho que lutar, só para passar por issoSometimes I gotta fight, just to get through it
Penso em mim mesmoThink of little me
Que eu poderia fazer (que você está ao meu lado)That I could do (that you on my side)
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu poderia te deixarTo think that I could leave you
Me vendendo, me vendendoSellin se selling me
Pensar que eu não preciso de vocêTo think that I don't need you
Eu tenho que parar para não perder a cabeçaI got to stop so I don't lose it
Lembrar das consequênciasRemeber bout the stakes
Mas estou fechandoBut I am closing



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: