Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.025

Sucker For Love (feat. Jason Miller)

Akon

Letra

Apaixonado por Amor

Sucker For Love (feat. Jason Miller)

Não sou um apaixonado por amorI'm not a sucker for love)

Estamos brigando e discutindoWe're fussin' and fightin'
O dia todo e a noite inteiraAll day and nights end
Me perguntando se algum dia vamos mudarWondering if we ever change
Sentado aqui pensandoSittin' here thinking'
Por uma maldita razãoFor one damn reason
Por que você quer afastar issoWhy you wanna push it away

Eu juro que sei que você sabeI swear that I know you know
Eu nunca te conheciI never knew you
As merdas que passamos não sãoThe shit that we've been through is not
A única coisa que me derrubouThe only thing that broke me down
Menina, você já deveria saberGirl you should know by now
Eu nunca deveria ter confiado em vocêI should've never put my trust in you

Então escuta aqui, garotaSo listen to me girl
Porque é assim que funcionaCause this is how it goes
Você me fez de boboYou play me for a fool
Eu já passei por isso antesI've been down that road before
Porque eu nem tô tentando voltar a dar tudoCause I ain't even trying to go back to be giving everything
Porque não há nada melhor do que reconsiderar a dorCause ain't nothing better than reconsidering the pain
Agora seu coração está sangrando lágrimasNow your heart is bleeding tears
Elas estão caindo no seu rostoThey're falling down your face
Disse para você se controlar porque você sempre pode ser substituídaSaid to get a grip cause you can always be replaced
Porque eu nem tô tentando voltar a te dar tudoCause I ain't even trying to go back to giving you my all
Porque não há nada melhor do que reconsiderar a quedaCause ain't nothing better than reconsidering the fall

Não sou um apaixonado por amorI'm not a sucker for love
Você pode ser minha amiga, ser minha amanteYou can be my homie be my lover
Menina, eu coloco isso em tudoGirl I put that on everything
Não sou um apaixonado por amor (não)I'm not a sucker for love (no)
Mesmo que eu te leve para sair e te faça rirEven though I wine you and dine you
E sempre te mantenha entretidaAnd always keep you entertained
Não sou um apaixonado por amorI'm not a sucker for love
Não confunda minha bondade com fraquezaDon't take my kindness for weakness
E depois espere que eu te trate igualAnd then expect me to treat you the same
Não sou um apaixonado por amor (não)I'm not a sucker for love (no)
Vou te deixar na estradaI'll drop you off on the turnpike
E continuar mudando de faixaThen continue switching lanes

Porque eu tô em cima de vocêCause I'm all over you
Uh-huhUh-huh
Em cima de vocêAll over you
Uh-huhUh-huh
Em cima de você, garotaAll over you girl
Não sou um apaixonado por amor (não)I'm not a sucker for love (no)
X4X4
(Porque eu sou)(Cause I'm)

Se há um momento de verdade em um relacionamentoIf there's a moment in truth in a relationship
Você está chegando perto dissoYou getting close to it
Garota, eu não tô a fim de ouvirGirl I ain't trying to hear it
Não tente explicarDon't try to explain
Eu te dou tudoI give you everything
Você tá jogando foraYou're throwing it away
Ei, ei, garotaHey hey girl
Agora você diz que precisa de um minuto ou doisNow your telling you need a minute or two
Para pensar sobre aquelas 4 letras que você me disseTo think about those 4 letters you said to me
Você tá me empurrando para o limiteYour pushing me to the ledge
Pendendo na beiraHangin over the edge
E eu tô prestes a deixar isso irAnd I'm about to let it go

Então escuta aqui, garotaSo listen to me girl
Porque é assim que funcionaCause this is how it goes
Você me fez de boboYou play me for a fool
Eu já passei por isso antesI've been down that road before
Porque eu nem tô tentando voltar a dar tudoCause I ain't even trying to go back to be giving everything
Porque não há nada melhor do que reconsiderar a dorCause ain't nothing better than reconsidering the pain
Agora seu coração está sangrando lágrimasNow your heart is bleeding tears

Elas estão caindo no seu rostoThey're falling down your face
Disse para você se controlar porque você sempre pode ser substituídaSaid to get a grip cause you can always be replaced
Porque eu nem tô tentando voltar a te dar tudoCause I ain't even trying to go back to giving you my all
Porque não há nada melhor do que reconsiderar a quedaCause ain't nothing better than reconsidering the fall

Não sou um apaixonado por amorI'm not a sucker for love
Você pode ser minha amiga, ser minha amanteYou can be my homie be my lover
Menina, eu coloco isso em tudoGirl I put that on everything
Não sou um apaixonado por amor (não)I'm not a sucker for love (no)
Mesmo que eu te leve para sair e te faça rirEven though I wine you and dine you
E sempre te mantenha entretidaAnd always keep you entertained
Não sou um apaixonado por amorI'm not a sucker for love
Não confunda minha bondade com fraquezaDon't take my kindness for weakness
E depois espere que eu te trate igualAnd then expect me to treat you the same
Não sou um apaixonado por amor (não)I'm not a sucker for love (no)
Vou te deixar na estradaI'll drop you off on the turnpike
E continuar mudando de faixaThen continue switching lanes

Porque eu tô em cima de vocêCause I'm all over you
Uh-huhUh-huh
Em cima de vocêAll over you
Uh-huhUh-huh
Em cima de você, garotaAll over you girl
Não sou um apaixonado por amor (não)I'm not a sucker for love (no)
X4X4

Oh, deixa respirarOh let it breathe
Leve isso como anfetaminasTake it like amphetamines
Tente liderar, tente sonharTry to lead try to dream
Veja isso como possibilidadesSee it as possibilities
Seja real comigoBe real with me
Mesmo com meu ego, você lida comigoEven with my ego you deal with me
Veja, nós fechamos o negócio, você vêSee we close the deal you see
De pico a melanieFrom pico to melanie
Te dando tudoGiving you everything
Tudo que você vêEverything that you see
Colar sem diamantesNecklace no diamonds
Relógios sem hora eWatches no time and
Trabalhando duroGrinding
Vou te mostrar o melhor da CalifórniaI'm a show you California's finest
Se você vacilar, então você tá deixando o demônio sairIf you trip then you letting out that demon
Indo e comprandoGoing and buyin in

Não sou um apaixonado por amorI'm not a sucker for love
Você pode ser minha amiga, ser minha amanteYou can be my homie be my lover
Menina, eu coloco isso em tudoGirl I put that on everything
Não sou um apaixonado por amor (não)I'm not a sucker for love (no)
Mesmo que eu te leve para sair e te faça rirEven though I wine you and dine you
E sempre te mantenha entretidaAnd always keep you entertained
Não sou um apaixonado por amorI'm not a sucker for love
Não confunda minha bondade com fraquezaDon't take my kindness for weakness
E depois espere que eu te trate igualAnd then expect me to treat you the same
Não sou um apaixonado por amor (não)I'm not a sucker for love (no)
(Porque ninguém te ama como eu te amo)(Cause no one loves you like love you)
Vou te deixar na estradaI'll drop you off on the turnpike
E continuar mudando de faixaThen continue switching lanes

Porque eu tô em cima de vocêCause I'm all over you
Uh-huhUh-huh
Em cima de vocêAll over you
Uh-huhUh-huh
Em cima de você, garotaAll over you girl
Não sou um apaixonado por amor (não)I'm not a sucker for love (no)
X4X4




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção