Keep Up
Akon
Manter-se
Keep Up
Meus manos, eu sou uma fera!
My niggas, I'm a beast!
Eu posso passar trinta dias e noites sem dormir
I can go thirty days and nights with no sleep
Como os ratos nas ruas
Like the mice in the streets
A única refeição que vejo todos os dias é o meu queijo
The only meal that I see every day is my cheese
Eu não acho que você pode acompanhar ei
I don't think you can keep up hey
Continue, ei, continue, ei!
Keep up, hey, keep up, hey!
Eu não acho que você pode acompanhar ei
I don't think you can keep up hey
Continue, ei, continue, ei!
Keep up, hey, keep up, hey!
Acho que você não consegue acompanhar!
I don't think you can keep up!
Porque quando estou andando na sua pista
Cause when I'm riding in your lane
Gimme prop simples e simples
Gimme prop simple and plain
Modelo Konvict, sem dor sem ganho
Konvict model, no pain no gain
Todo mundo explodindo como eles bebiam propano
Everybody blowing up like they done drank propane
Eu deslizo pelo capô, o jogo inalterado
I slide through the hood, the game unchanged
Meus manos na esquina ainda vendem cocaína
My niggas on the corner still selling cocaine
Agora eu nem estou viajando, você deveria fazer a mesma coisa
Now I ain't even tripping you should do the same thing
Até eu ter a oportunidade de fazer mais algumas mudanças
till I got the opportunity to make some more change
Estou assistindo todos esses inimigos chegando perto da minha fama
I'm watching all these haters getting close to my fame
Somente se eles souberem o que é preciso para manter
Only if they know what it takes to maintain
Se você mora perto do bar, então nós o levantamos
If you live by the bar then we raised it
Eu fui construído para fazer isso diariamente
I was built to do this thing daily
Meus manos, eu sou uma fera!
My niggas, I'm a beast!
Eu posso passar trinta dias e noites sem dormir
I can go thirty days and nights with no sleep
Como os ratos nas ruas
Like the mice in the streets
A única refeição que vejo todos os dias é o meu queijo
The only meal that I see every day is my cheese
Eu não acho que você pode acompanhar ei
I don't think you can keep up hey
Continue, ei, continue, ei!
Keep up, hey, keep up, hey!
Eu não acho que você pode acompanhar ei
I don't think you can keep up hey
Continue, ei, continue, ei!
Keep up, hey, keep up, hey!
Acho que você não consegue acompanhar!
I don't think you can keep up!
Usado para sair no meio-fio
Used to hang out on the kerb
Agora estou vivendo pródigo nos subúrbios
Now I'm living lavish in the 'burbs
As mulheres costumavam nunca prestar atenção, querem flertar
Women used to never pay attention, wanna flirt
Agora eles me veem em público, rasgando minha camisa
Now they see me out in public, steady ripping up my shirt
É engraçado como as mesas viram e por aí
It's funny how the tables turn and out there
Não mais sentado no cupê distribuindo pássaros
No longer sitting in the coupe handing out birds
Coletando todo esse dinheiro de diferentes partes do mundo
Collecting all this money from different parts of the world
Voou para fora deste loop, tem que me ver primeiro
Flown up out of this loop, gotta see me first
Porque eu sacrifiquei tudo para ser eu
Cause I sacrificed it all to be me
Você não tem o suficiente para me vencer
You ain't got enough what it takes to beat me
Condicionado pelas favelas e erguido pelas ruas
Conditioned by the slums and raised by the streets
Eu matei para esta vida é preciso outro soldado
I've killed for this life it takes another soldier
Meus manos, eu sou uma fera!
My niggas, I'm a beast!
Eu posso passar trinta dias e noites sem dormir
I can go thirty days and nights with no sleep
Como os ratos nas ruas
Like the mice in the streets
A única refeição que vejo todos os dias é o meu queijo
The only meal that I see every day is my cheese
Eu não acho que você pode acompanhar, ei
I don't think you can keep up, hey
Continue, ei, continue, ei!
Keep up, hey, keep up, hey!
Eu não acho que você pode acompanhar, ei
I don't think you can keep up, hey
Continue, ei, continue, ei!
Keep up, hey, keep up, hey!
Acho que você não consegue acompanhar!
I don't think you can keep up!
Porque no meu campo, apenas os fortes sobreviverão, sim
Because in my field, only the strong will survive, yeah
E se você for duro como aço, então você e eu colidiremos, sim
And if you're as hard as steel, then you and I will collide, yeah
Nós vamos correr um para o outro como dois carneiros lutando na grama, sim!
We gon' rush at each other like two rams fighting in the grass land, yeah!
E eu serei o último homem de pé!
And I'm a be the last man standing!
Meus manos, eu sou uma fera!
My niggas, I'm a beast!
Eu posso passar trinta dias e noites sem dormir
I can go thirty days and nights with no sleep
Como os ratos nas ruas
Like the mice in the streets
A única refeição que vejo todos os dias é o meu queijo
The only meal that I see every day is my cheese
Eu não acho que você pode acompanhar, ei
I don't think you can keep up, hey
Continue, ei, continue, ei!
Keep up, hey, keep up, hey!
Eu não acho que você pode acompanhar, ei
I don't think you can keep up, hey
Continue, ei, continue, ei!
Keep up, hey, keep up, hey!
Acho que você não consegue acompanhar!
I don't think you can keep up!
Meus manos, eu sou uma fera!
My niggas, I'm a beast!
Meus manos, eu sou uma fera!
My niggas, I'm a beast!
Meus manos, eu sou uma fera!
My niggas, I'm a beast!
Eu não acho que você pode acompanhar, ei
I don't think you can keep up, hey
Continue, ei, continue, ei!
Keep up, hey, keep up, hey!
Eu não acho que você pode acompanhar, ei
I don't think you can keep up, hey
Continue, ei, continue, ei!
Keep up, hey, keep up, hey!
Acho que você não consegue acompanhar!
I don't think you can keep up!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: