Tradução gerada automaticamente
Heaven Or Hell
Akon
Céu ou inferno
Heaven Or Hell
Ninguém ninguém ninguém
Nobody nobody nobody
Às vezes eu tenho que me lembrar
Sometimes I have to remind myself
Que no meu pior dia
That on my worst day
Eu vivo como alguém na sua maior
I live like somebody on their greatest
Não deixe que seus demônios levá-lo para o inferno
Don't let your demons take you to hell
Apresentá-los para o céu
Introduce them to heaven
Alguns nigger ir para a faculdade
Some niggers go to college
Alguns nigger ir para a cadeia
Some niggers go to jail
Alguns torná-lo para o céu
Some make it into heaven
Alguns torná-lo para o inferno
Some make it into hell
Ninguém quer perder
Nobody wanna lose
Ninguém quer falhar
Nobody wanna fail
Ninguém quer morrer
Nobody wanna die
Ninguém quer matar
Nobody wanna kill
As coisas que fazemos apenas para fazê-lo através
The things we do just to make it through
Mas ninguém quer perder
But nobody wanna lose
Ninguém quer falhar
Nobody wanna fail
Ninguém quer morrer
Nobody wanna die
Estamos apenas tentando viver a nossa vida
We're just tryna live our life
Olha, eu tenho manos no chão
Look I got homies in the ground
Esqueleto e ossos
Skeleton and bones
E nigger fazendo a vida
And niggers doing life
Não está sempre voltando para casa
They ain't ever coming home
Eles disseram que eu não faria isso
They said I wouldn't make it
Ou nunca vê o trono
Or never see the throne
E o meu bebê mama me odeia
And my baby mama hate me
Porque ela disse que fez errado
Cause she said I did her wrong
Porque eu esquerda para perseguir o meu sonho
Cause I left to chase my dream
Obter qualquer meio
Get it any means
Eu disse que eu vou estar de volta
I said that I'll be back
Ela não estava me escutando
She wasn't listening to me
Isso trás e para frente argumentando
That back and forth arguing
Estava ficando entre
Was getting in between
Eu disse que se fodam outros nigger
I said fuck them other niggers
Eu ir buscá-la com a minha equipe
I go get it with my team
Se todos nós moer todos nós brilhar foder um part-time
If we all grind we all shine fuck a part time
Eu costumava jogar o bloco
I used to play the block
início da manhã e tempo de escuridão
Early morning and dark time
Agora é voos G5 foder um tempo de partida
Now it's G5 flights fuck a depart time
Foi vezes difícil nigger agora é a nossa vez
It was hard times nigger now it's our time
Basta dar uma olhada em minha vida
Just take a look at my life
Rapping me trouxe de volta à vida
Rapping brought me back to life
Porque eu estava neles ruas
Cause I was in them streets
Meu coração estava frio como um bloco de gelo
My heart was cold as a pack of ice
Cada cintas noite nós
Every night we strapping
Como nós estava no Iraque para lutar
Like we was in Iraq to fight
nigger causa ficando assassinado
Cause niggers getting murdered
Para um bloco que faz uma pilha uma noite
For a block that do a stack a night
Wow eu tenho um MAC em casa para meu filho
Wow I got a MAC at home to my son
Sobre eles pappers com um firme em sua arma
On them pappers with a firm hold on his gun
Antes que eu snitch agora Começou a queimar um furo em minha língua
Before I snitch y'all gotta burn a hole in my tongue
Dá-me a cem anos naquele buraco no sol
Give me a hundred years in that hole on the sun
Em água fervente no mundo de nenhuma ordem
In boiling water in the world of no order
Na capa não é nenhuma lealdade
In the hood ain't no loyalty
Não há mundo para sua filha
Ain't no world for your daughter
Não há vida para seu irmão
Ain't no life for your brother
Sobre a vida para minha mãe
On the life for my mother
Imma obter o nigger direito fam você toda a razão
Imma get the fam right nigger you damn right
Alguns nigger ir para a faculdade
Some niggers go to college
Alguns nigger ir para a cadeia
Some niggers go to jail
Alguns torná-lo para o céu
Some make it into heaven
Alguns torná-lo para o inferno
Some make it into hell
Ninguém quer perder
Nobody wanna lose
Ninguém quer falhar
Nobody wanna fail
Ninguém quer morrer
Nobody wanna die
Ninguém quer matar
Nobody wanna kill
As coisas que fazemos apenas para fazê-lo através
The things we do just to make it through
Mas ninguém quer perder
But nobody wanna lose
Ninguém quer falhar
Nobody wanna fail
Ninguém quer morrer
Nobody wanna die
Estamos apenas tentando viver a nossa vida oh sim
We're just tryna live our life oh yeah
Sim, eu costumava aparecer um monte de merda
Yeah I used to pop a lot of shit
Agora eu mantê-lo moderado
Now I keep it moderate
nigger causa sabe que eu sido congelado para fora
Cause niggers know I been iced out
Hopping da merda
Hopping out of shit
Agora eu estou rezando para o meu filho
Right now I'm praying for my son
Para obter esta bolsa de estudos
To get this scholarship
Uma universidade um bom dessas faculdades pretas
A nice university one of these black colleges
Tanto quanto o capô ir Eu reconhecê-lo
Far as the hood go I acknowledge it
Mas quem não é uma cobra é geralmente um seguidor
But whoever ain't a snake is usually a follower
Felizmente eu posso dizer a diferença
Luckily I can tell a difference
Meu homem voltando para casa
My man coming home
Meu outro homem se condenado
My other man getting sentenced
nigger suaves costumam enviar o ódio
Soft niggers usually send the hate
Através das cadelas
Through the bitches
nigger Instagram ciumentos
Jealous Instagram niggers
Odiando em suas fotos
Hating on your pictures
Sonhamos perseguindo vocês nigger
We dream chasing y'all niggers
Andando atrás de desejos
Walking behind wishes
Sem trabalhar para ele
Without working for it
Não frequentemente você encontra riquezas
Not often you find riches
Alguns nigger encontrar caixões
Some niggers find coffins
Outros simplesmente encontrar valas
Others just find ditches
Basta perguntar ao redor de combate a milícia eles malicioso
Just ask around bout the militia they malicious
D-block terminar isso e policial mais droga
D-block finish that and cop more dope
Estou a dois tempos você quatro tempos
I'm two-stroke you four-stroke
Se você tem charutos suficientes que todos nós podemos fumaça como
If you got enough cigars we can all smoke like
não nada é tudo de bom quando você quebrou todos
Ain't nothing all good when you all broke
Portanto, nunca poderia ser igual nunca mais
So we could never be equal never
Nunca morder a mão que vai alimentar você nunca
Never bite the hand that'll feed you never
Nunca medo um homem se ele sangrar muito
Never fear a man if he bleed too
Alguns nigger precisa de um tiro na cabeça
Some niggers need a head shot
Alguns nigger precisa de dois
Some niggers need two
Jogar doce nestas ruas
Play sweet in these streets
E eles vão deixá-lo
And they'll leave you
Você não pode ver o diabo ele ver através
You can't see the devil he's see through
Alguns nigger ir para a faculdade
Some niggers go to college
Alguns nigger ir para a cadeia
Some niggers go to jail
Alguns torná-lo para o céu
Some make it into heaven
Alguns torná-lo para o inferno
Some make it into hell
Ninguém quer perder
Nobody wanna lose
Ninguém quer falhar
Nobody wanna fail
Ninguém quer morrer
Nobody wanna die
Ninguém quer matar
Nobody wanna kill
As coisas que fazemos apenas para fazê-lo através
The things we do just to make it through
Mas ninguém quer perder
But nobody wanna lose
Ninguém quer falhar
Nobody wanna fail
Ninguém quer morrer
Nobody wanna die
Estamos apenas tentando viver a nossa vida
We're just tryna live our life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: