Altató
Kihullnak Kezembõl a Könyvek.
A Világ Magamra Hagy.
Mostantól Hûvösebb Napok Jönnek.
Szûkülõ Idõm Egyre Tágasabb
Elfordul Tõlem a Holt Anyag
Vonásaim Halványnak Látszanak
Leválnak Lassan Rólam a Dolgok
így Leszek Egyszerre Mégis Boldog
és Ha Az Égi Határon Innen
Elszámoltat Az Isten
Nekem Vámolni Valóm Nincsen
A Bûnöket Mindet Bánom
és Ha Lehet
újracsinálom
Mert Tettem
Amit Hittem
Velem Megtörtént a Minden
Lettem Fegyelem Neveltje
Szerencse Kegyeltje
Elbukni Így Többet Ér
Mint Árnyékban Élni
Hazugan Félni
Az Alku Bolondja
A Szavakat Fonja
Temérdek Érdekért
és Ha Jön Az Álom
Aludni Jó
A Távolság
Törékeny Üveggolyó
Halkul a Dallam
Alig Hallható
Bennem Is Szól
Az Örök Altató
Canção de Ninar
Os livros escorrem das minhas mãos.
O mundo me deixa sozinho.
A partir de agora, dias mais frios virão.
Meu tempo encolhido se torna mais amplo.
A matéria morta se afasta de mim.
Minhas feições parecem apagadas.
As coisas lentamente se desprendem de mim.
Assim, serei feliz, mesmo assim.
E se do horizonte celestial
Deus me cobrar contas,
Não tenho nada a pagar.
Meus pecados eu lamento todos,
e se puder,
vou refazê-los.
Porque fiz
O que acreditei.
Aconteceu tudo comigo.
Fui feito discípulo da disciplina,
Abençoado pela sorte.
Cair assim vale mais
Do que viver na sombra,
Tendo medo de mentir.
O tolo do acordo
Tece as palavras
Por um monte de interesses.
E se o sonho chegar,
Dormir é bom.
A distância
É uma frágil bolinha de vidro.
A melodia se apaga,
Mal se ouve.
Dentro de mim também soa
A eterna canção de ninar.