Mégis jó

Ainda é bom

Mégis jó

Às vezes os dias passamNéha úgy múlik napra nap,
E as músicas dormem,Hogy a dalok alszanak,
E não adianta chorar, não adianta esperar,És hiába sírsz, hiába vársz,
A festa não acontece,Az ünnep elmarad,
Só a voz da solidão ecoaCsak a magány hangja szól
Debaixo da sua testa,A homlokod alól,
Ainda é bom.Mégis jó.

Eu amo essa canção,Én szeretem azt a dalt,
Que você canta sobre si mesma.Amit magadról énekelsz.
Você ficaria feliz se soubesseÖrülnél, ha tudnád,
Que eu tô muito interessado em você.Hogy engem nagyon érdekelsz.
Claro que eu escondo,Persze titkolom,
Claro que você esconde,Persze titkolod,
Ainda é bom.Mégis jó.

Deus, fala comigo se você está aí,Isten, szólj rám, ha vagy,
E se não está, que fale o que não existe.És ha nem vagy, szóljon, ami nincsen.
O céu tá tão estrelado,Olyan csillagos az égbolt,
O universo é tão infinito.Olyan végtelen a Minden.
Às vezes a tristeza invadeNéha bánat járja át
O momento de alegria,Az öröm pillanatát,
Ainda é bom.Mégis jó.

Chega de pose,Nincs több póz,
Chega de querer ser esperto.Nincs több okoskodás.
O corpo diz sim,Igent mond a test,
E a febre sobe lá em cima.És magasra szökik a láz.
Uma canção te chama pra dançar,Táncba hív egy dal,
A chama do seu fogo fica,A tüzed lángja mar,
Ainda é bom.Mégis jó.

Deus, fala comigo se você está aí,Isten, szólj rám, ha vagy,
E se não está, que fale o que não existe.És ha nem vagy, szóljon, ami nincsen.
O céu tá tão estrelado,Olyan csillagos az égbolt,
O universo é tão infinito.Olyan végtelen a Minden.
Às vezes a tristeza invadeNéha bánat járja át
O momento de alegria,Az öröm pillanatát,
Ainda é bom.Mégis jó.

Chega de pose,Nincs több póz,
Chega de querer ser esperto.Nincs több okoskodás.
O corpo diz sim,Igent mond a test,
E a febre sobe lá em cima.És magasra szökik a láz.
Uma canção te chama pra dançar,Táncba hív egy dal,
A chama do seu fogo fica,A tüzed lángja mar,
Ainda é bom.Mégis jó.

Deus, fala comigo se você está aí,Isten, szólj rám, ha vagy,
E se não está, que fale o que não existe.És ha nem vagy, szóljon, ami nincsen.
O céu tá tão estrelado,Olyan csillagos az égbolt,
O universo é tão infinito.Olyan végtelen a Minden.
Às vezes a tristeza invadeNéha bánat járja át
O momento de alegria,Az öröm pillanatát,
Ainda é bom.Mégis jó.

Eu amo essa canção,Én szeretem azt a dalt,
Que você canta sobre si mesma.Amit magadról énekelsz.
Você ficaria feliz se soubesseÖrülnél, ha tudnád,
Que eu tô muito interessado em você.Hogy engem nagyon érdekelsz.
Claro que eu escondo,Persze titkolom,
Claro que você esconde,Persze titkolod,
Ainda é bom.Mégis jó.