Mire vagy jó?

Para que você serve?

Mire vagy jó?

Eu sou seu amorSzeretőm vagy
O mundo me ama assimEngem a világ így szeret
Você espera que eu te toqueVárod azt, hogy megérintselek
Porque você deseja tremerMert remegni vágysz
E se oporÉs ellent mondani
Mas seu corpo está prestes a confessar amorDe a tested szerelmet készül vallani

Você quer que eu preste atenção em vocêAzt akarod, hogy figyeljek terád
Assim você atravessa a névoa da solidãoMagányom ködét így fúrja át
Seu olhar: aquele momentoPillantásod: az a pillanat
Quando você percebeuAmikor észrevetted,
Que eu era seu sonhoHogy megálmodtalak

Eu sou seu amorSzerelmem vagy
Eu dou um nome a vocêNeked én adok nevet
E a magia paira ao nosso redorÉs az a varázslat köröttünk lebeg
Eu deixo a dor, a ferida, tudo pra trásBánatot, sebet, mindent levedlek
Se você me matar por issoHa megölsz is érte
Eu ainda assim te amoÉn akkor is szeretlek

O medo do indizívelA kimondhatatlantól való félelem
É meu único aliadoAz egyetlen szövetségesem
Se em meus lábios pecadores você é o salmoHa bűnös ajkamon te vagy a zsoltár
Você será mais puro do que nunca foiTisztább leszel, mint valaha voltál

Você só busca a si mesmoCsak keresed magad
Pra que você serve?Hogy mire vagy jó?
Você só se perguntaCsak kérdezed magad
Pra que você serve?Hogy mire vagy jó?
Se seu coração te abandonaHa a szíved cserben hagy
Pra que você serve?Mire vagy jó?
Se sua raiva te consomeHa a dühöd elragad
Pra que você serve?Mire vagy jó?

Você é um aprendizTanítvány vagy
E eu cresço com vocêÉs én növekszem veled
Uma memória que não esquece nadaEmlék vagy, aki semmit nem feled
Você não pode mais recuarVisszalépned többé nem lehet
Eu me salveiÉn megmenekültem
Se eu pudesse te salvarHa megmenthettelek

Pronto, acordado, de pé há cem anosKészen, ébren, száz éve talpon
Já sei que nunca mais vou dormirTudom már, hogy többé sohasem alszom
Vou descansar depois no céuPihenek majd késõbb az égben
Quando minhas asas já estiverem rasgadasHa a szárnyamat már fáradtra téptem

Você só busca a si mesmoCsak keresed magad
Pra que você serve?Hogy mire vagy jó?
Você só se perguntaCsak kérdezed magad
Pra que você serve?Hogy mire vagy jó?
Se seu coração te abandonaHa a szíved cserben hagy
Pra que você serve?Mire vagy jó?
Se sua raiva te consomeHa a dühöd elragad
Pra que você serve?Mire vagy jó?