Back Home To You

De Volta Pra Você

Back Home To You

Agora, sendo que a verdade é (uh), você era uma nova-iorquina estilosaNow, being that the fact is (uh), you was a fly New Yorker
Você poderia ter me descartado como algum tipo de stalker doenteYou could of wrote me off as some kind of sick stalker
Mas eu acho que eu era meio que um falador espertoBut I guess I was kind of a slick talker
Te encantei rapidinho, depois fiz uma proposta pesadaCharmed you real quick, then made a mean offer
Agora estamos vivendo como o Sr. e a Sra. WalkerNow we livin like Mr. and Mrs. Walker
Porque mesmo se estivéssemos perdidos, estaríamos de mãos dadas, MissCause even if we was stranded, we'd be hand and hand, Miss
Coisa, corpo que arrasa, não consigo ficar longe (uh)Thing, body that bang, I can't stay away (uh)
Acho que estou prestes a tirar esse anel da reservaI think 'em about to get this ring off layaway
E dar um brilho nesse joelho, já faz tempo demaisAnd shine up this knee, it's been a little too long
Estamos "Segurando Um ao Outro" igual à música do Alquimista (te segurando)We've Been "Holdin Each Other Down" just like the Alchemist song (hold you down)
Então não te dar crédito nesse álbum é erradoSo to not give you no props up on this album is wrong
Quando você coloca sua alma em algo, o resultado é forteWhen you put your soul in somethin, yo the outcome is strong
E aquelas longas noites na estrada são torturantes (certo)And them long nights on the road is torturous (right)
Mas cada show é só mais um passo em direção à nossa fortalezaBut every show is just another step towards our fort-a-ress
Eu vejo você fazendo sua parada tambémI see you doin your thang too
Podemos fazer uma música linda juntos com a sua voz, wooWe could make beautiful music together with the way you sang, woo
Então enquanto estou olhando pela janela do meu ônibus de turnê (uh)So while I'm starin out my tour bus window (uh)
Rodando por Los Angeles e São FranciscoRollin through Los Angeles and San Francisco
Estou pensando em você pirando, cantando um disco (certo)I'm thinkin about you buggin out, singin some disco (right)
E toda aquela outra coisa que eu sinto falta, yoAnd all that other shit that I miss yo
Porque escuta, não estou tentando ser o Jared do SubwayCause listen up, I ain't tryin to be Jared at Subway
Eu quero seu arroz com frango cozido pra mim, lindoI want your arroz con pollo cooked for me lovely
Você me conheceu de um cara qualquer até hoje (uh)You knew me from a scrub to today (uh)
Os clubes que eu toco, me fazem feliz por não ter te conhecido em um (com certeza)The clubs that I play, make me glad I didn't meet you in one (hell yeah)
E quando meu povo da quebrada me vêAnd when my people from the hood see me
Eles me dizem que nossa parada realmente faria uma boa TVThey tell me that our shit would really make some good TV
Mas não vamos sair como Jessica e Nick LacheyBut we ain't goin out like Jessica and Nick Lachey
Porque as pessoas sempre têm besteira pra dizerBecause people always be havin bullshit to say
E eu não estou preocupado com nenhum hit número um hojeAnd I ain't worried 'bout no number one hit today
Estou só escrevendo isso pra dizer, valeu pela forçaI'm just writin this to say, good lookin out
Obrigado por estar do meu lado mesmo quando eu estava agindo estranho (o que)Thanks for gettin my back even when I was actin whack (what)
Todo deprimido, falando em desistir do rapAll depressed, and talkin 'bout quittin rap
Meus fãs não sabem, mas eles devem muito a você (uh)My fans don't know it but they owe a lot to you (uh)
Porque você me lembrou que um homem tem que fazer o que um homem tem que fazerCause you reminded me, that a man's got to do, what a man's got to do
Palavras mais verdadeiras nunca foram ditas (sem dúvida)Truer words were never spoken (no doubt)
Sem sua ajuda, eu poderia ter ficado quebrado pra sempreWithout your help, I might have been forever broken
Mas agora eu tenho rimas sublimes, prontas para o horário nobreBut now I got sublime rhymes, ready for prime time
Quando eu e minha gata brilhamos, é mais brilhante que a constelação mais brilhante (woo)When me and my dime shine, it's brighter than the brightest constellation (woo)
Isso exigiu a maior concentração e eu vou te dar uma demonstraçãoIt took the tightest concentration and I'm a give that ass a demonstration
Quando eu chegar em casa (uh), é, eu tenho trabalho a fazerWhen I get home (uh), yeah, I got work to do
Quando eu voltar pra você (assim que eu chegar em casa)When I get back home to you (soon as I get home)
É, eu tenho trabalho a fazer, quando eu voltar pra você, você, você (eu vou arrebentar tudo)Yeah, I got work to do, when I get back home to you, you, you (I'm a tear that ass up)