River

Rio

River

E você não é mais o meu rioAnd you are no longer river to me
E você não é mais o meu rioAnd you are no longer river to me
Embora o seu cursar permaneçaThough your coarsing remain
Ansioso para fundir-meEager to acquaint me
E você não é mais o dócil fluxoAnd you are no longer docile stream
E você não é mais o dócil fluxoAnd you are no longer docile stream
Embora a sua paciência prove que tenha esta facilidadeThough your patience proves you into ease

E uma vez que esta centelha reuniu gravetosAnd once this spark met kindling
Esquece esta gentil caminhadaForgets its gentle ambling
Tornando-se calor, tornando-se vaporBecoming heat, becoming steam
Tornando-se alegria luminescenteBecoming luminescent glee
Lascas de átomos,espumanteAtoms splinter, sparkling
Simetria viva e ágilAlive and nimble symmetry
E o tempo todo, este brilharAnd all along, this glistening
Cobrem-nos como a todo o restoBlankets we and everything
Sombras dançam triunfantementeShadows dance triumphantly
Um suspiros sem palavras sussurram e fundamentamA wordless whisper sighs and pleas
Pequenas mortes te envolvemLittle deaths envelope thee
Você e eu e uma chama fazem trêsYou and I and a flame make three
Você e eu e uma chama fazem trêsYou and I and a flame make three
Você e eu e uma chama fazem trêsYou and I and a flame make three

E você não é enseada transparente para mimAnd you are not glassy bay to me
E você não é enseada transparente para mimAnd you are not glassy bay to me
Embora o meu cansaço ??permanece em sua frota de brisa suaveThough my tired fleet abides in your gentle breeze
E agora você é o mar vasto e abertoAnd you are now vast and open sea
E minha mente viaja em ti eternamenteAnd my mind travels you endlessly
E você acena,se agita e se agita e me consomeAnd you beckon, toss and toss and swallow me

E uma vez que esta centelha reuniu gravetosAnd once this spark met kindling
Esquece esta gentil caminhadaForgets its gentle ambling
Tornando-se calor, tornando-se vaporBecoming heat, becoming steam
Tornando-se alegria luminescenteBecoming luminescent glee
Lascas de átomos,espumanteAtoms splinter, sparkling
Simetria viva e ágilAlive and nimble symmetry
E o tempo todo, este brilharAnd all along, this glistening
Cobrem-nos como a todo o restoBlankets we and everything
Sombras dançam triunfantementeShadows dance triumphantly
Um suspiros sem palavras sussurram e fundamentamA wordless whisper sighs and pleas
Pequenas mortes te envolvemLittle deaths envelop thee
Você e eu e uma chama fazem trêsYou and I and a flame makes three
Você e eu e uma chama fazem trêsYou and I and a flame make three