Raising The Sparks

Acendendo as Faíscas

Raising The Sparks

Tristemente, nós lamentamosSadly we grieved
Enquanto o noivo perdeu a línguaAs the groom lost his tongue
E começou a revelar todas as suas perguntas.And began to unfold all his questions.

De um lugar perto do coraçãoFrom a place near his heart
Onde suas costelas aprisionavam uma faíscaWhere his ribs caged a spark
Que iluminava fardos esclarecedores.That was lighting enlightening burdens.

Multidões se reuniramCrowds gathered round
Pais perdidos, filhos encontradosFathers lost, sons had found
O que os solteiros de antigamente estavam perdendo.What the bachelors of old all were missing.

E uma imagem vislumbrada falou,And a glimpsed image spoke,
Desapareceu rápido, feita de fumaçaFaded fast, made of smoke
Mal podia ser ouvida, um sussurro.It could barely be heard, such a murmur.

Uma visão nunca vistaSuch a sight never seen
Como os milhares de sonhosLike the thousands of dreams
Que você 'acordou para nunca lembrar.That you've 'wakened to never remember.

E um resíduo ficouAnd a residue left
Do dia para a noiteRight through day into night
Iluminando espaço suficiente para estar vazio.Lighting up enough space to be empty.

Pensamos que encontramosWe thought we found
A fonte do somThe source of the sound
Mas ilusões são feitas desse tipo de pensamento.But illusions are made of such thinking.

Nós perdemos, nos encontramosWe lost, we found ourselves
De volta ao chão,Back on the ground,
Segurando as paredes dos nossos quartos paraHolding the walls of our bedrooms to
Acender as faíscas.Raise the sparks.