Mi Vida Loca

Mi Vida Loca

Mi Vida Loca

Me siento tan patético
나는 꼭
naneun kkok
Cada vez que estoy frente a ti
네 앞에 서면 초라해
ne ape seomyeon chorahae
Escenario: Enamoramiento
Scenario: Crush
Scenario: Crush
No puedo decir ni una palabra, me doy la vuelta todos los días
입도 못 떼, 뒤 돌아 매일
ipdo mot tte, dwi dora maeil
Incluso si mi amor estimulante explota
(No) 내 자극적인 사랑이 폭발하도
(No) nae jageukjeogin sarang-i pokbalhado
Abre tus oídos y por favor escúchame
(록) 네 귀 좀 열어 제발 나 좀 알아줘
(rok) ne gwi jom yeoreo jebal na jom arajwo

¿Tú me amas?
Do you luv me?
Do you luv me?
Yo lo hago
나는 그래
naneun geurae
No me dejes
Don't you leave me
Don't you leave me
Algun día te lo diré con sinceridad
아마 전할거야 꼭
ama jeonhalgeoya kkok
Seguro que acortare la distancia entre los dos
둘 사일 좁혀
dul sail jopyeo
Para estar dentro de tu corazón
To be inside your heart
To be inside your heart

¿Tú me amas?
Do you luv me?
Do you luv me?
Yo lo hago
나는 그래
naneun geurae
No me odies
Don't you hate me
Don't you hate me
Me asusto de nuevo como un idiota
또 바보같이 겁나서
tto babogachi geomnaseo
Ensancho la distancia entre los dos
둘 사일 넓혀
dul sail neop-pyeo
Mi vida loca
Mi vida loca
Mi vida loca

Dicen que esta es una canción hermosa
이게 아름다운 노래라는데
ige areumdaun noraeraneunde
Todos están felices con los brazos abiertos
다들 팔 벌려 좋아하는데도
dadeul pal beollyeo joahaneundedo
Pero más que a los innumerables, te quiero a ti
수많은 spotlight 보다 원해 너
sumaneun spotlight boda wonhae neo
Mi luz nace en ti
내 빛은 너로부터 태어나
nae bicheun neorobuteo tae-eona

Ante tu sonrisa que no me ama
(Oh) 날 좋아하지 않는 너의 웃음에
(Oh) nal joahaji anneun neoui useume
Yo también sonreiré, aunque no me ame a mí mismo
(도) 날 좋아하지 않는 나 또한 웃을게
(do) nal joahaji anneun na ttohan useulge

¿Tú me amas?
Do you luv me?
Do you luv me?
Yo lo hago
나는 그래
naneun geurae
No me dejes
Don't you leave me
Don't you leave me
Algun día te lo diré con sinceridad
아마 전할거야 꼭
ama jeonhalgeoya kkok
Seguro que acortare la distancia entre los dos
둘 사일 좁혀
dul sail jopyeo
Para estar dentro de tu corazón
To be inside your heart
To be inside your heart

¿Tú me amas?
Do you luv me?
Do you luv me?
Yo lo hago
나는 그래
naneun geurae
No me odies
Don't you hate me
Don't you hate me
Me asusto de nuevo como un idiota
또 바보같이 겁나서
tto babogachi geomnaseo
Ensancho la distancia entre los dos
둘 사일 넓혀
dul sail neop-pyeo
Mi vida loca
Mi vida loca
Mi vida loca

¿Tú me amas?
Do you luv me?
Do you luv me?
Yo lo hago
나는 그래
naneun geurae
No me dejes
Don't you leave me
Don't you leave me
Algun día te lo diré con sinceridad
아마 전할거야 꼭
ama jeonhalgeoya kkok
Seguro que acortare la distancia entre los dos
둘 사일 좁혀
dul sail jopyeo
Para estar dentro de tu corazón
To be inside your heart
To be inside your heart

¿Tú me amas?
Do you luv me?
Do you luv me?
Yo lo hago
나는 그래
naneun geurae
No me odies
Don't you hate me
Don't you hate me
Me asusto de nuevo como un idiota
또 바보같이 겁나서
tto babogachi geomnaseo
Ensancho la distancia entre los dos
둘 사일 넓혀
dul sail neop-pyeo
Mi vida loca
Mi vida loca
Mi vida loca