Desiat' strel

Dez Flechas

Desiat' strel

Dez flechas nos dez ventos,Desiat' strel na desiati vetrakh,
Arco, trançado de galhos e ervas;Luk, spletennyj iz vetvej i trav;
Ele vem de longe,On pridet izdaleka,
A espada da chuva em suas mãos.Mech dozhdia v ego rukakh.

O lobo branco o guia pela floresta,Belyj volk vedet ego skvoz' les,
O abutre branco o observa do céu;Belyj grif sledit za nim s nebes;
Com ele vem o unicórnio,S nim pridet edinorog,
Ele é mais maravilhoso que todas as maravilhas.On chudesnej vsekh chudes.

Dez flechas nos dez ventos,Desiat' strel na desiati vetrakh,
Arco, trançado de galhos e ervas;Luk, spletennyj iz vetvej i trav;
Ele vem de longe,On pridet izdaleka,
Ele é mais maravilhoso que todas as maravilhas.On chudesnej vsekh chudes.

Ele vai entrar na sua porta;On vojdet na tvoj porog;
A espada da chuva em suas mãos.Mech dozhdia v ego rukakh.