Dvizhenie v storonu vesny

Movimento em Direção à Primavera

Dvizhenie v storonu vesny

Algumas pessoas têm o hábito de cantar,Nekotorym liudiam svojstvenno pet',
Dentre elas, algumas se prejudicam.Otdel'nym iz nikh - v ushcherb sebe.
Eu pensei que era preciso se acostumar com o amor,Ia dumal, chto nuzhno byt' privychnym k liubvi,
Mas acabei me acostumando com o tiro certeiro.No prishlos' privyknut' k pritsel'noj strel'be.
Eu vou me tornar um belo alvo por sua causa;Ia stanu krasivoj mishen'iu radi tebia;
Feche os olhos - você vai me ver como um sonho;Zakroj glaza - ty budesh' videt' menia, kak sny;
O que importa que eu cante o que eu sabia?Chto s togo, chto ia pel to, chto ia znal?
Eu começo o movimento em direção à primavera.Ia nachinaiu dvizhenie v storonu vesny.

Vou aprender a não deixar rastros,Ia budu uchit'sia ne ostavliat' sledov,
Aprender a medir o que está ao meu lado:Uchit'sia merit' to, chto riadom so mnoj:
A terra - ao toque, o pão e o vinho - ao gosto,Zemliu - naoshchup', khleb i vino - na vkus,
Lábios se encontrando, o céu - com sua estrela;Guby gubami, nebo - svoej zvezdoj;
Não acredito mais que exista algo a mais;Ia bol'she ne veriu v to, chto est' chto-to eshche;
Os olhos do outro lado da mira são claros.Glaza s toj storony pritsela iasny.
Tudo de volta! Eu dou o primeiro passo,Vse nazad! Ia delaiu pervyj shag,
Eu começo o movimento em direção à primavera.Ia nachinaiu dvizhenie v storonu vesny.

Algumas pessoas têm o hábito de beber -Nekotorym liudiam svojstvenno pit' -
Mas uma vez começando, é preciso beber até o fim.No raz nachav, nuzhno dopit' do dna.
E algumas pessoas precisam de um herói,I nekotorym liudiam nuzhen geroj,
E se eu me tornar um - essa é a minha culpa;I esli ia stanu im - ehto moia vina;
Perdoe-me por tudo que fiz de errado,Prosti mne vse, chto ia sdelal ne tak,
Minhas palavras vazias, meus presságios de guerra;Moi pustye slova, moi predvest'ia vojny;
Senhor! Proteja minha alma -Gospodi! Khrani moiu dushu -
Eu começo o movimento em direção à primavera.Ia nachinaiu dvizhenie v storonu vesny.