Esli by ne ty

Se Não Fosse Por Você

Esli by ne ty

Quando a lua me observa, como a consciênciaKogda luna gliadit na menia, kak sovest'
Quando me dá ânsia de vômito a vulgaridade da minha verdadeKogda toshnit ot poshlosti svoej pravoty
Eu não sei pra onde eu iria - eu beberia e beberiaIa ne znaiu kuda b ia plyl - ia by pil i pil
Eu teria bebido tudo que o espírito voava, se não fosse por vocêIa by vypil vse nad chem letal dukh, esli by ne ty

Quando a sede de jihad transborda na taça da aliançaKogda zhazhda dzhikhada razlita v chashi zaveta
E Moisés com um isqueiro rega os arbustosI Moisej s brandspojtom polivaet kusty
E em cada bala está gravada a figura de um ginastaI na kazhdoj pule vybita figura gimnasta
Eu seria ateu, se não fosse por vocêIa by stal ateistom, esli by ne ty

No nosso tempo, quando asas são sinal de quedaV nashe vremia, kogda kryl'ia - ehto priznak paden'ia
Nesta cidade de corações nervosos e olhos fechadosV ehtom gorode nervnykh serdets i zapertykh glaz
Só você sabe que Deus não tem dinheiroTy odna znaesh', chto u boga net deneg
Só você se lembra que não há amanhã, só existe o agoraTy odna pomnish', chto net nikakogo zavtra, est' tol'ko sejchas

Quando cada navio que sai deste estaleiro é o "Titanic"Kogda kazhdyj parokhod, skhodiashchij s ehtoj verfi - "Titanik"
Quando a tripulação são ursos e os capitães são palhaçosKogda komanda - medvedi, a kapitany - shuty
E o porto de destino não existe, eu desci e ando sobre as águasI port naznachen'ia nigde, ia soshel i idu po vode
Mas eu não teria ido longe, se não fosse por vocêNo ia by ne ushel daleko, esli by ne ty