Katia-Katerina
Goriat-shumiat kardenovskie sklady
Gudiat gudki, volnuetsia narod
I lish' odin brodiaga besprizornyj
V nemoj toske nevest' kuda bredet
U nego dva mil'ona mednykh deneg
U nego dvor v parche i zhemchugakh
A on, podlets, liubov' svoiu pokinul
Na dikikh chuzhezemnykh beregakh
On byl vtoroj pomoshchnik kapitana
Ona byla, kak iunoe vino
Propel gudok i pesnia oborvalas'
I korabli davno ushli na dno
Chto mne teper' pozor i sostradan'e;
Chto mne teper' pogibel' i tiur'ma?
Okh, moia krov', okh, Katia-Katerina,
Razve zh ia znal, chto ty - moia zhena?
Goriat-shumiat kardenovskie sklady
Gudiat gudki, volnuetsia narod
I lish' odin brodiaga besprizornyj
V nemoj toske nevest' kuda bredet
Katia-Katerina
Ardem, ecoam os armazéns de Kardenov
Soam os sinos, o povo se agita
E só um vagabundo sem lar
Na mudez da saudade da noiva vagueia
Ele tem dois milhões de moedas de cobre
Ele tem um palácio em pérolas e brocados
Mas ele, o canalha, abandonou seu amor
Nas selvagens terras estrangeiras
Ele era o segundo ajudante do capitão
Ela era como um vinho jovem
O apito soou e a música parou
E os navios já afundaram no fundo do mar
O que me importa agora é vergonha e compaixão;
O que me importa agora é a ruína e a prisão?
Oh, meu sangue, oh, Katia-Katerina,
Eu realmente sabia que você era minha esposa?
Ardem, ecoam os armazéns de Kardenov
Soam os sinos, o povo se agita
E só um vagabundo sem lar
Na mudez da saudade da noiva vagueia