Kto Ty Teper'?
Ia khotel by videt' tebia,
Ia khotel by znat',
S kem ty sejchas;
Ty kak voda,
Ty vsegda prinimaesh' formu togo,
S kem ty;
S kem ty sejchas,
Kto verit segodnia
Svoemu otrazhen'iu
V prozrachnoj vode tvoikh glaz?
Kto ty teper',
S kem ty sejchas?
S kem ty sejchas, sestra ili mat',
Ili kto-to, kto zhdet na zemle?
Legko li tebe, svetlo li tebe,
I ne skuchno li v ehtom teple?
Krylat li on?
Kogda on prikhodit,
Snimaesh' li ty s nego kryl'ia
I stavish' za dver'?
Kto ty sejchas,
S kem ty teper'?
S kem ty sejchas, sestra ili mat',
Ili kto-to, kto zhdet na zemle?
Teplo li tebe - a esli teplo,
To ne skuchno li v ehtom teple?
Krylat li on,
i kto dal mne pravo
Pomnit' tebia i vspomnit' eshche odin raz?
Kto ty teper';
S kem ty sejchas?
Quem é Você Agora?
Eu queria te ver,
Eu queria saber,
Com quem você está agora;
Você é como água,
Você sempre assume a forma de quem
Está com você;
Com quem você está agora,
Quem acredita hoje
No seu reflexo
Na água clara dos seus olhos?
Quem é você agora,
Com quem você está?
Com quem você está agora, irmã ou mãe,
Ou alguém que espera na terra?
É fácil pra você, é leve pra você,
E não é chato nesse calor?
Ele tem asas?
Quando ele chega,
Você tira as asas dele
E coloca atrás da porta?
Quem é você agora,
Com quem você está?
Com quem você está agora, irmã ou mãe,
Ou alguém que espera na terra?
Está quente pra você - e se está quente,
Então não é chato nesse calor?
Ele tem asas,
e quem me deu o direito
De lembrar de você e lembrar mais uma vez?
Quem é você agora;
Com quem você está?