Kto Ty Teper'?

Quem é Você Agora?

Kto Ty Teper'?

Eu queria te ver,Ia khotel by videt' tebia,
Eu queria saber,Ia khotel by znat',
Com quem você está agora;S kem ty sejchas;
Você é como água,Ty kak voda,
Você sempre assume a forma de quemTy vsegda prinimaesh' formu togo,
Está com você;S kem ty;
Com quem você está agora,S kem ty sejchas,
Quem acredita hojeKto verit segodnia
No seu reflexoSvoemu otrazhen'iu
Na água clara dos seus olhos?V prozrachnoj vode tvoikh glaz?
Quem é você agora,Kto ty teper',
Com quem você está?S kem ty sejchas?

Com quem você está agora, irmã ou mãe,S kem ty sejchas, sestra ili mat',
Ou alguém que espera na terra?Ili kto-to, kto zhdet na zemle?
É fácil pra você, é leve pra você,Legko li tebe, svetlo li tebe,
E não é chato nesse calor?I ne skuchno li v ehtom teple?
Ele tem asas?Krylat li on?
Quando ele chega,Kogda on prikhodit,
Você tira as asas deleSnimaesh' li ty s nego kryl'ia
E coloca atrás da porta?I stavish' za dver'?
Quem é você agora,Kto ty sejchas,
Com quem você está?S kem ty teper'?

Com quem você está agora, irmã ou mãe,S kem ty sejchas, sestra ili mat',
Ou alguém que espera na terra?Ili kto-to, kto zhdet na zemle?
Está quente pra você - e se está quente,Teplo li tebe - a esli teplo,
Então não é chato nesse calor?To ne skuchno li v ehtom teple?
Ele tem asas,Krylat li on,
e quem me deu o direitoi kto dal mne pravo
De lembrar de você e lembrar mais uma vez?Pomnit' tebia i vspomnit' eshche odin raz?
Quem é você agora;Kto ty teper';
Com quem você está?S kem ty sejchas?