Kusok zhizni
Ia prishel na ehtot kontsert
Ne zatem, chtoby zdes' skuchat';
Pust' igraet, kto dolzhen igrat',
I molchit, kto dolzhen molchat';
No vse, chto ia zdes' slyshal,
Menia pogruzhalo v son;
Dajte mne moj kusok zhizni,
Poka ia ne vyshel von.
Desiat' stepnykh volkov -
I kazhdyj p'ian, kak svin'ia.
Ia byl by odnim iz nikh,
No u menia sem'ia.
I kazhdyj gliadit za dver',
I kazhdyj leleet ston;
Dajte mne moj kusok zhizni,
Poka ia ne vyshel von.
Ia prorvalsia na ehtot kontsert
Ne zatem, chtoby zdes' skuchat'.
Pust' igraet, kto dolzhen igrat',
I stuchit, kto dolzhen stuchat'.
No vse, chto ia zdes' slyshal,
Menia pogruzhalo v son;
Dajte mne moj kusok zhizni,
Poka ia ne vyshel von.
Um Pedacinho da Vida
Eu cheguei nesse show
Não pra ficar aqui entediado;
Deixa tocar quem tem que tocar,
E cala a boca quem tem que calar;
Mas tudo que eu ouvi aqui,
Me deixou em um sono profundo;
Me dá um pedacinho da vida,
Antes que eu saia pra fora.
Dez lobos bêbados -
E cada um mais louco que o outro.
Eu seria um deles,
Mas eu tenho família.
E cada um espreita pela porta,
E cada um solta um gemido;
Me dá um pedacinho da vida,
Antes que eu saia pra fora.
Eu me infiltrei nesse show
Não pra ficar aqui entediado.
Deixa tocar quem tem que tocar,
E bate quem tem que bater.
Mas tudo que eu ouvi aqui,
Me deixou em um sono profundo;
Me dá um pedacinho da vida,
Antes que eu saia pra fora.