Maetsia

Maetsia

Maetsia

Maetsia, maetsia - a vida não rola,Maetsia, maetsia - zhizn' ne poluchaetsia,
Mesmo com vinho na galera, mesmo sozinho em dois;Khot' s vinom na liudi, khot' odin vdvoem;
Maetsia, maetsia - é pecado, é um caos;Maetsia, maetsia - to greshit, to kaetsia;
E ninguém admite que tudo gira em torno disso.A vse ne priznaetsia, chto vse delo v nem.

Maetsia, maetsia - é pecado, é um caos;Maetsia, maetsia - to greshit, to kaetsia;
É só poeira no campo, ou é a casa do pai;To li pyl' vo pole, to li otchij dom;
Maetsia, maetsia - é pra dormir, é pra voar,Maetsia, maetsia - to zasnet, to laetsia,
E ninguém admite que tudo gira em torno disso.A vse ne priznaetsia, chto vse delo v nem.

Parece que você constrói - mas tudo se despedaça;Vrode by i stroish' - a vse razletaetsia;
Parece que você fala, mas não é sobre isso.Vrode govorish', da vse ne pro to.
Se não beber, não rola,Ezheli ne vyp'esh', to ne poluchaetsia,
Mas se beber - você se joga como um lobo, sem motivo, sem razão...A vyp'esh' - voesh' volkom, ni za chto, ni pro chto...

Maetsia, maetsia - é pra dormir, é pra voar;Maetsia, maetsia - to zasnet, to laetsia;
Mesmo com vinho na galera, mesmo sozinho em dois.Khot' s vinom na liudi, khot' odin vdvoem.
Maetsia, maetsia - Deus sabe onde isso vai dar,Maetsia, maetsia - Bog znaet, gde shliaetsia,
E ninguém admite que tudo gira em torno disso.A vse ne priznaetsia, chto vse delo v nem.

Talvez minha cabeça não esteja no lugar certo;Mozhet, golova moia ne tuda vstavlena;
Talvez eu tenha mentido demais e não consiga carregar o peso.Mozhet, slishkom mnogo vral, i gruza ne snest'.
Eu até respiraria, mas meu peito está apertado;Ia by i dyshal, da grud' moia sdavlena;
Eu sairia lá fora, mas lá é mais assustador do que aqui...Ia by vyshel von, no tol'ko tam strashnej, chem zdes'...

Maetsia, maetsia - o caminho vai se estreitando;Maetsia, maetsia - tropka vse suzhaetsia;
Mesmo com vinho na galera, mesmo sozinho em dois.Khot' s vinom na liudi, khot' odin vdvoem.
Maetsia, maetsia; olha, tá quase quebrando;Maetsia, maetsia; glian', vot-vot slomaetsia;
Pra admitir que tudo isso é só sobre isso...Chtob emu priznat'sia, chto delo tol'ko v nem...

No bolso branco - moedas de cobre,V belom koshelechechke - mednye den'gi,
Na banheira dourada - escuridão e prisão;V zolotoj kupeli - temnota da tiur'ma;
Céu na corrente, e nela elos quebrados;Nebo na tsepi, da v nej porvany zven'ia;
Quando você for consertar - você vai entender tudo sozinha.Kak pojdesh' chinit' - ty vse pojmesh' sama.