Molodye L'vy

Leões Jovens

Molodye L'vy

Quando a cidade ficar escura,Kogda v gorode stanet temno,
Quando o vento dançar com a Neva,Kogda veter duet s Nevy,
Ekaterina olha pela janela,Ekaterina smotrit v okno,
Do lado de fora, passam os leões jovens.Za oknom idut molodye l'vy.

Eles não sabem o que é "inverno",Oni ne znaiut, chto znachit "zima",
Eles dançam, estão livres das nossas perdas!Oni tantsuiut, oni svobodny ot nashikh poter'!
E não têm nada pra fazer agora,I im nechego delat' s soboj sejchas,
Eles entram quando Ekaterina abrir a porta!Oni vojdut, kogda Ekaterina otkroet im dver'!

E o que os leões jovens precisam?A chto nuzhno molodym l'vam?
O que os leões jovens precisam?Chto nuzhno molodym l'vam?
Quando o mundo inteiro se prepara pra se jogar aos pés deles,Kogda ves' mir gotovitsia lech' k ikh nogam,
E não têm nada pra fazer agora!I im nechego delat' sejchas!

Mas eu não vou dizer uma palavra,No ia ne skazhu im ni slova,
Eu não vou aceitar essa luta, porque não é luta.Ia ne primu ehtot boj, potomu chto ehto ne boj.
De qualquer forma, tudo que fizemos, vai permanecer claro,Vse ravno, vse, chto sdelano nami, ostanetsia svetlym,
De qualquer forma, tudo que foi meu, alguémVse ravno, vse, chto bylo moim, voz'met sebe kto-to
Levará pra si!drugoj!

Então aqui está o gosto das nossas vitórias,Tak vot vkus nashikh pobed,
Aqui está o verde da nossa grama...Vot zelen' nashej travy...
Ekaterina olha pela janela,Ekaterina smotrit v okno,
Do lado de fora continuam a passarZa oknom prodolzhaiut idti
Leões jovens.Molodye l'vy.