Moskovskaia Oktiabr'skaia

O Outubro de Moscou

Moskovskaia Oktiabr'skaia

Avante, avante, cabeças carecas;Vpered, vpered, pleshivye stada;
Filhos da polca e netos do sarcófago -Deti polka i vnuki sarkofaga -
Nos uniremos orgulhosos em torno da bandeira,Splotimsia gordo vkrug rodnogo flaga,
E que a água que escorre borbulhe.I pust' kipit utekshaia voda.

O ferro fundido cobre a cabeça exuberante,Zastyl chugun nad bujnoj golovoj,
Caiu na erva daninha um barco sem capitão...Upal v bur'ian korabl' bez kapitana...
Então, por que você tá dormindo - acorda, acorda, segurança;Nu, chto zh ty spish' - prosnis', prosnis', okhrana;
Senão, vai me dar uma vontade danada.A to mne v dushu vlezet polovoj.

Desapareceu sempre o batalhão bêbadoSoshel na net vsegda bukhoj otriad
E, como se fosse um castigo, a inteligência morreu;I, kak na grekh, razvedka peremerla;
As lâminas, as brocas e as furadeiras estão cobertas de musgo -Pokrylis' mkhom shtyki, bolty i sverla -
E no céu, mulheres nuas estão voando.A v nebe baby golye letiat.

Nos peitos delas brilha um creme francês;Na ikh grudiakh blestit frantsuzskij krem;
Elas sonham com a desvergonha de um crocodilo...Oni snuiut s besstydstvom krokodila...
Queime, queime, meu pânico,Gori, gori, moe panikadilo,
Senão, eles vão me engolir de vez.A to oni skliuiut menia sovsem.