Nikto iz nas ne

Ninguém de Nós Sai Vivo Deste Lugar

Nikto iz nas ne

Eu vejo toques - ou talvez seja fumaça,Ia vizhu tuchi - a mozhet byt', ia vizhu dym.
Enquanto havia sol, eu pensei que cantava, eu pensei que vivia.Poka bylo solntse, ia dumal, chto pel, ia dumal, chto zhil.
Mas será que isso é tão importante - o que você ainda quer?No razve ehto nastol'ko vazhno - chto ty khochesh' eshche?
Pois ninguém de nós sai vivo deste lugar.Ved' nikto iz nas ne vyjdet otsiuda zhivym.

Quando a tempestade vem, é mais fácil respirar - isso é um fato;Kogda groza, mne legche dyshat' - ehto fakt;
Não tenha medo do trovão, ele sempre entra no ritmo.Ne bojsia groma, on vsegda popadaet v takt.
As flores que eu te dei, vão ficar até de manhã,Tsvety, chto ia podaril tebe, budut stoiat' do utra,
Mas ninguém de nós sai vivo deste lugar.No nikto iz nas ne vyjdet otsiuda zhivym.

Qualquer casa é frágil, se o céu se tornar aço.Liuboj dom neprochen, esli v nebe stal'.
Eu queria conseguir entender, mas se não der, não lamento.Ia khotel by uspet' dopet', no esli net, to ne zhal'.
Eu construí tantas paredes, eu quis tanto proteger,Ia stroil tak mnogo sten, ia stol'ko khotel sberech',
Mas ninguém de nós sai vivo deste lugar.No nikto iz nas ne vyjdet otsiuda zhivym.
Ninguém de nós sai vivo deste lugar.Nikto iz nas ne vyjdet otsiuda zhivym.