Pesnia dlia novogo byta

Canção para um Novo Lar

Pesnia dlia novogo byta

Todos que estavam, se foram,Vse, kto byli, po-moemu splyli,
E os que ficaram, dormem.A te, kto ostalsia, spiat.
Só eu aquiOdin lish' ia
Sentado nessa parede,Sizhu na ehtoj stene,
Como se fosse meu.Kak svojstvenno mne.
Disseram que a esses vinhosMne skazali, chto k ehtim vinam
Misturaram um veneno misterioso;Podmeshan tainstvennyj iad;
E eu acho engraçado - o que eles entendem de vinho?A mne smeshno - nu chto oni smysliat v vine?

Ei, como vocês estão aí?Ehj vy, kak zhivetsia tam?
Tem um hipopótamo,U vas est' gippopotam,
E nós no porãoA my v chulane
Com um buraco no bolso,S dyroj v karmane,
Mas aqui é divertido,No zdes' zabavno,
Aqui é tão divertido...Zdes' tak zabavno...

E aqui vai o caminho que desce,I vot put', vedushchij vniz,
E aqui - água da torneira;A vot - voda iz krana;
Alguém subiu na beirada -Vot kto-to vlez na karniz -
Não pra pular, mas só de bêbado;Ne chtoby prygnut', a prosto sp'ianu;

Tudo isso porque esse diaVse k tomu, chto ehtot den'
Foi o melhor dos nossos dias;Byl ne khudshim iz nashikh dnej;
Vamos ver o que essa noite traz;Posmotrim, chto prineset ehta noch';
Não preciso de muita luz,Mne ne nuzhno mnogo sveta,
Quero que brilhe mais;Mne khochetsia, chtoby svetlej;
E é bom saber queI radostno, chto
Você pode me ajudar com isso;Ty mozhesh' v ehtom pomoch';

Ei, como vocês estão aí?Ehj vy, kak zhivetsia tam?
Tem um hipopótamo,U vas est' gippopotam,
E nós no porãoA my v chulane
Com um buraco no bolso,S dyroj v karmane,
Mas aqui é divertido,No zdes' zabavno,
Aqui é tão divertido...Zdes' tak zabavno...