Posviashchenie artistam
Zapolnen zal, v kotorom bylo pusto,
Na stsene - svet, a v zale merknet svet.
Sejchas vas budut razvlekat' iskusstvom,
Segodnia prosto planovyj kontsert.
Na dva chasa vy stanete dobree,
"Byt' il' ne byt'" reshite v pol'zu "byt'",
Chtob ni o chem potom ne sozhaleia,
Ujti domoj i vse k chertiam zabyt'.
Na prazdnike na vashem,
Kotoryj vy vstrechali,
Ves' gorod byl ukrashen
Volshebnymi svechami.
I svechi tak goreli,
Tak iskrenne, tak iarko,
A k vecheru sgoreli
Bez dyma, bez ostatka...
Ne daj vam Bog khot' raz zajti na stsenu
S toj storony, gde dver' "sluzhebnyj vkhod",
Gde vse imeet podlinnuiu tsenu,
Gde vse ne tak, gde vse naoborot.
Kak vy liubili kosti myt' artistam,
Za vodku i za nizkuiu moral',
"I v lichnoj zhizni, mol, u nikh ne chisto,
I chasto, mol, spivaiutsia, a zhal'"...
Kak vam ne stydno! Uberite lapy!
Ne smejte lgat' i verit' tem, kto lgal,
A tikho vstan'te i snimite shliapy
Pred tem, kto vas segodnia razvlekal.
Na prazdnike na vashem,
Kotoryj vy vstrechali,
Ves' gorod byl ukrashen
Volshebnymi svechami.
I svechi tak goreli,
Tak iskrenne, tak iarko,
A k vecheru sgoreli
Bez dyma, bez ostatka...
Dedicação aos Artistas
O salão tá cheio, onde antes era vazio,
No palco - luz, e na sala a luz pisca.
Agora vão te entreter com arte,
Hoje é só um show programado.
Em duas horas você vai ficar melhor,
"Ser ou não ser" decida a favor do "ser",
Pra não se arrepender depois de nada,
Voltar pra casa e esquecer tudo.
Na sua festa,
Que você celebrou,
A cidade toda foi enfeitada
Com velas mágicas.
E as velas queimavam,
Tão sinceras, tão brilhantes,
Mas à noite se apagaram
Sem fumaça, sem vestígios...
Que Deus te livre de um dia pisar no palco
Do lado de lá, onde é a entrada dos VIP,
Onde tudo tem um preço verdadeiro,
Onde nada é como parece, tudo é ao contrário.
Como vocês adoravam criticar os artistas,
Por causa da vodka e da moral baixa,
"E na vida pessoal, dizem que não é limpo,
E frequentemente, dizem que cantam, que pena"...
Como vocês não têm vergonha! Tire as patas!
Não ria, não minta e acredite em quem mentiu,
E fique em pé e tire o chapéu
Diante de quem te entreteve hoje.
Na sua festa,
Que você celebrou,
A cidade toda foi enfeitada
Com velas mágicas.
E as velas queimavam,
Tão sinceras, tão brilhantes,
Mas à noite se apagaram
Sem fumaça, sem vestígios...