Voz'mi menia k reke

Leve-me ao Rio

Voz'mi menia k reke

Eu vou pintar o quarto de claro;Ia vykrashu komnatu svetlym;
Vou fazer novas portas.Ia sdelaiu novye dveri.
Se nevar,Esli vypadet sneg,
Só saberemos disso pela manhã;My uznaem ob ehtom tol'ko utrom;
Um bom ano para ler,Khoroshij god dlia chten'ia,
Um bom ano para sair do caminho;Khoroshij god, chtoby sbit' so sleda;
Estranho - eu cantei tanto tempo;Stranno - ia pel tak dolgo;
Talvez, nisso havia algo.Vozmozhno, v ehtom chto-to bylo.
Leve-me ao rio,Voz'mi menia k reke,
Coloque-me na água;Polozhi menia v vodu;
Ensine-me a arte de ser humilde,Uchi menia iskusstvu byt' smirnym,
Leve-me ao rio.Voz'mi menia k reke.

Dançamos na praia,Tantsevali na pliazhe,
Amamos na areia;Liubili v peske;
Voamos mais alto que os pássaros,Leteli vyshe, chem ptitsy,
Segurando pedras nas mãos:Derzhali kamni v ladoniakh:
Jaspe e ônix; cristal, para ver melhor;Iashmu i oniks; khrustal', chtoby luchshe videt';
Chá nas cozinhas da meia-noite -Chaj na polnochnykh kukhniakh -
Precisávamos de tanto.Nam bylo nuzhno tak mnogo.
Leve-me ao rio,Voz'mi menia k reke,
Coloque-me na água;Polozhi menia v vodu;
Ensine-me a arte de ser humilde,Uchi menia iskusstvu byt' smirnym,
Leve-me ao rio.Voz'mi menia k reke.

Eu vou pintar o quarto de claro,Ia vykrashu komnatu svetlym,
Vou fazer novas portas;Ia sdelaiu novye dveri;
Se a noite for escura,Esli noch' budet temnoj,
Sairemos de casa um pouco mais cedo,My vyjdem iz doma chut' ran'she,
Para falar baixinho,Chtoby govorit' negromko,
Para medir o tempo pelas estrelas;Chtoby merit' vremia po zvezdam;
Vamos andar, tocando as árvores -My pojdem, kasaias' derev'ev -
Estranho, eu cantei tanto tempo.Stranno, ia pel tak dolgo.
Leve-me ao rio,Voz'mi menia k reke,
Coloque-me na água;Polozhi menia v vodu;
Ensine-me a arte de ser humilde,Uchi menia iskusstvu byt' smirnym,
Leve-me ao rio.Voz'mi menia k reke