Tradução gerada automaticamente
Aborto
Akwid
Aborto
Aborto
Já se passaram seis mesesYa han pasado seis meses
e você não sabe quantas saudades tenho de te ver,y no sabes cuantas ganas tengo de verte,
durante sua solidão eu te ouvi chorar,durante tu soledad te escuche llorar,
te ouvi rir, você não imagina quantas saudades tenho de viver,te escuche reir, no te imaginas cuantas ganas tengo de vivir,
sou sua força quando você se sentir cansada,soy tu fuerza cuanto te sientas cansada,
sua companhia quando se sentir rejeitada,tu compañia cuando te sientas rechazada,
quero ser sua motivaçãoquiero ser tu motivacion
quando você se sentir derrotada,cuando te sientas derrotada,
sentimos a mesma dor,sentimos el mismo dolor,
vivemos com o mesmo coração,vivimos con el mismo corazon,
fico feliz em ouvir sua vozme hace feliz oir tu voz
quando você me fala com amor,cuando me hablas con amor,
somente o tempo nos separa,solamente el tiempo nos separa a nosotros
como eu queria estar entre seus braçoscomo quisiera estar entre tus brazos
olhando nos seus olhos,mirandote a los ojos,
preenchendo minha alma de carinho,llenando mi alma de cariño,
nos bons e nos maus momentosen las buenas y en las malas
estarei com você, mãe, sou seu filho!estare contigo ¡madre soy tu hijo!
mãe... eu te amo, sonho em poder te abraçar, mãe... eu te amo, não posso acreditar que você vai...mami... te quiero, yo sueño poderte abrazar, mami... te quiero no puedo creer que me vas a...
Mãe, por que você está triste?,¿Madre por que estas triste?,
foi algo que eu fiz?¿acaso fue algo que yo hice?
você me fez e agora quer me destruir,tu me hiciste y ahora me quieres destruir,
te prometo que vou fazer o melhor para não te fazer sofrer;te prometo que voy a hacer lo mejor para no hacerte sufrir;
por favor, me deixe viver,por favor dejame vivir,
mãe, não me abandone,madre no me desampares,
não me culpe se ele foi embora e não soube ser um pai,no me culpes si el se fue y no supo ser un padre,
a dor com o tempo se alivia,el dolor con el tiempo se alivia,
podemos formar uma família,podemos formar una familia,
cada rosa tem seu espinho,cada rosa tiene su espina,
você esqueceu tudo que me disse,acaso olvidaste todo lo que me dijiste,
você perdeu todo o carinho que me deu,acaso perdiste todo el cariño que me diste,
sou seu sangue, sou sua carne,soy tu sangre, soy tu carne,
não posso acreditar que você pensa em me abortar,no puedo creer que piensas en abortarme,
não sem antes me tocar, me beijar,no sin antes tocarme, besarme,
me amar, me adorar, é injusta a condenaçãoamarme, adorarme, es injusta la condena
que você quer me darque me quieres dar
sem antes me deixar respirar,sin antes dejarme respirar,
Deus me deu uma oportunidadedios me a dado una oportunidad
e você quer me tirar isso,y tu me la quieres quitar,
me deixe ser a estrela que ilumina sua escuridão,dejame ser la estrella que ilumina tu obscuridad,
siga seus sentimentossigue tus sentimientos
ainda há tempo para se arrependertodavia hay tiempo de arrepentimientos
não me negue seu carinho, mãe, sou seu filho!no me niegues tu cariño ¡madre soy tu hijo!
Obrigado, mamãe... por me deixar viver! eu te amo, eu te amo, eu te amo, mãe, eu te amo, mãe.....¡gracias mamä... por dejarme vivir! te quiero te quiero te quiero mami te quiero mami.....



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akwid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: