Anda Y Ve

Vai e Vê

Anda Y Ve

Vá e vejaAnda y ve
Vá embora com aquele cara que eu vi outro diaLárgate con ese que te vi el otro día
Que você jure é toda sua alegriaQue tu juras que es toda tu alegría
Eu não acredito em vocêNo te lo creo
Você faz isso para me deixar com ciúmesLo haces pa' que me den celos
Mostre-me o que é realEnséñame que es real
E nós apagaremos o passadoY el pasado borraremos
Vá e vejaAnda y ve
Tente sentir o mesmoIntenta de sentir lo mismo
Que você e eu tivemosQue tú y yo tuvimos
E o amor que compartilhamosY el amor que compartimos
Você está cheio de ilusõesEstas llena de ilusiones
Você só quer passar o tempoNada más quieres pasar el tiempo
E esconda suas emoçõesY esconder tus emociones
Vá e vejaAnda y ve
Com quem o veste com mais lãCon ese que le viste más lana
Você vai se arrepender amanhãArrepentida vas ha estar en la mañana
Você sentirá falta das minhas carícias e perceberáExtrañaras mi caricias y te darás cuenta
Que são apenas suas fantasiasQue solo son tus fantasías
Vá e vejaAnda y ve
E dê a ele seu corpo se você quiserY dale tu cuerpo si tú quieres
Mas há um pequeno detalhe que quero que você considerePero hay un detallito que quiero que consideres
Quando você está feliz e tenta me esquecerCundo estés feliz y me trates de olvidar
Em tudo que você fizer você vai me imaginarEn todo lo que hagas me vas ha imaginar

Mas duvido porque você até chorou por mim algumas vezesPero lo dudo por que hasta veces me has llorado
Com um beijo, chorando de alegria e não de medoCon un beso, llorando de alegría y no de miedo
E duvido que o mesmo aconteça com você com ele, o mesmo com eleY dudo que te pase igual con el, igual con el

Acabei de ler sua carta e fiquei devastadaAcabo de leer tu carta y me destroza
Você me presume que já tem outra coisa, outro homemMe presumes que ya tienes otra cosa, otro hombre
Quem sabe te entender e te fazer sentirQue te sabe comprender y hace que te sientas
Como uma grande mulherComo una gran mujer
Vá e vejaAnda y ve
Vá com ele porque ele está esperando por vocêVete con el por que te espera
Como devem estar lindos na primaveraQue lindos se han de ver los dos como primavera
Mas eu duvido e você pode ter certeza dissoPero lo dudo y eso tenlo por seguro
Porque o clima está difícilPor que el tiempo es duro
Vá e vejaAnda y ve
Diga a ele novamente que comigoComéntale otra vez que conmigo
Você sentiu como se estivesse flutuando entre as nuvensTe sentías flotando entre las nubes
Não é algo de que você deva se gabar, você me disse issoNo es para presumirte nada, me lo decías tu
Com cada olharCon cada mirada
Vá e vejaAnda y ve
Diga a ele que estou surpresoDile que estoy sorprendido
Por que você apaga seus sentimentos como se fosse um fósforo?Por que apagas tus sentimientos como cerillo
Como tudo era simplesQue sencillo era todo
Você me pediu o que queria e você conseguiuMe pedías lo que querías y lo tenias
Vá e vejaAnde y ve
Diga a ele também que você estava gritando meu nomeTambién dile que gritabas mi nombre
Você sentiu vontade de morrer, agora você diz que o ama, eu duvidoSentías morirte, ahora dices que lo amas, lo dudo
Com meu coração eu juro para vocêCon mi corazón te lo juro
Mas duvido porque às vezes você até chorou por um beijo, chorando de alegriaPero lo dudo por que hasta a veces me has llorado por un beso llorando de alegría
E não por medo e duvido que o mesmo aconteça com você ou com eleY no de miedo y dudo que te pase igual con el igual con el
(Duvido, acho que você não sentirá mais nada(Lo dudo, no creo que con otro vayas a sentir
A mesma coisa que você sentiu comigo, você sabe muito bem que para mimLo mismo que sentías conmigo, bien sabes que a mi
Eu até chorei com um beijo, mas você sabe dissoHasta me llorado con un beso, pero sabes que
Se você quer pegá-lo, vá, mas duvido)Si quieres calarle, vete, pero lo dudo)

Vá e vejaAnda y ve
Mas eu quero que você saiba que de voltaPero quiero que sepas que de regreso
Eu não te amo, você está cavando seu buracoNo te quiero, que estas escarbando tu agujero
Porque quando você faz o que fezPor que cuando realices lo que tu hiciste
Você vai me procurar, mas por mim você já partiuMe buscaras pero pá mi tu ya te fuiste
Vá e vejaAnda y ve
Adeus e desejo-lhe boa sorteAdiós y te deseo mucha suerte
Não pense que estou tentando te impedir, eu só disseNo creas que trate de detenerte, solo dije
O que eu sinto, aí estão minhas palavrasLo que siento, hay tu si mis palabras
Você os deixa ao vento, esperoSe las dejas al viento, ojalá
E se você ao menos ligou, e sabeY tan siquiera ayas a prendido, y sepas
Aprecie o que você teve comigoApreciar lo que tenias conmigo
Não pareceu nada para você, eu era o único presenteSe te hizo como nada, yo fui el único presente
Quando você se sentiu abandonadoCuando te sentías abandonada
Vá e vejaAnda y ve
Fuja, diga a ele que você o amaVete corriendo, dile que lo amas
Mas comigo em seus pensamentosPero conmigo en tu pensamiento
O bom é que os nomes não são ditosLo bueno es que los nombres no se dicen
Mas com tanto amor os dois se entregamPero con tanto amor los dos se consienten

Vá e vejaAnda y ve
Vá e vejaAnda y ve