Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.157

Espera

Akwid

Letra

Espera

Espera

(AKWID)(AKWID)
São 6:00 da manhã, não dormi nadaSon las 6:00 de la mañana no he dormido nada
Sei que para sempre você estará acompanhadaSe q para siempre estaras acompañada
Acho que você vai se casar hoje mesmo com aquele que roubou meu sacrifícioA poco te casas hoy mismo con aquel q robo mi sacrificio
Eu me aguento como um homem ou choro como uma criançaMe aguanto como los machos o lloro como niño
Que não conhece carinhoQ no conoce de cariño
Confundido, me encontro sem saber o que fazerConfundido me encuentro sin saber q hacer
Acho que vou enlouquecerCreo q voy a enloquecer
Mas você precisa entenderPero debes entender
Que se você for, é para sempre, sem poder voltarQ si te vas es para siempre sin poder volver
O que passa pela minha menteLo q pasa por mi mente
É que eu fico calado e te perco para sempreEs mi me quedo callado y te pierdo para siempre
Preciso encontrar um jeitoDebo de buscar la manera
Se eu subo ao altar ou te espero quando você sair para foraSi me sube al altar o te espero cuando salgas para afuera
Seja o que for, isso não pode serSea lo q sea esto no puede ser
Pois me mata devagar como câncerpues me mata lento como cancer
Você foi e sempre será para mimTu fuiste y siempre seras para mi
Embora outros digam que não sou para vocêAunq otros te digan q no soy para ti
Ficar calado e esperar que você volte para mimCallar y esperar q regreses a mi
Preciso parar esse casamento por vocêTengo q parar esta boda por ti

EsperaEspera
Estou correndoVoy de carrera
(KUKY)(KUKY)
Desculpe, não consegui te esperarPerdoname no pude esperarte
Você me pediu tarde demaisMe lo has pedido demasiado tarde
Embora eu nunca, jamais, te esquecereiAunque nunca jamas te olvidare
(AKWID)(AKWID)
Nada te deteve, você não me esperouNada te detuvo no me esperaste
O que eu queria te dar, você nunca aceitouLo q te quise dar nunca lo aceptaste
Sem perceber que estava comprometidaSin darme cuenta q estabas comprometida
Você me jurava que estava com sua amigaTu me jurabas q andabas con tu amiga
Como ter coração para me fazer issoComo tener el corazon para hacerme esto
E que diabos vou fazer já com o que é nossoY q chingados voy hacer ya con lo nuestro
Eu não desisto, ainda te queroYo no me rajo todavia te quiero
A única coisa que posso fazer é ser sinceroLo unico q puedo hacer es ser sincero
E sou capaz de fazer qualquer coisaY soy capaz de hacer cualquier cosa
Farei o impossível para que você não seja esposa deleHare lo imposible para q no seas su esposa
Na minha mente, você é só minhaEn mi mente nadamas eres mia
E bem sabe que você é toda a minha alegriaY bien sabes q eres toda mi alegria
Para você é fácil e você esqueceSe te hace facil y se te olvida
Mas não há nada que nos dividaPero no hay nada q nos divida
Aquele idiota não contaAquel pendejo no lo tomo en cuenta
Quando eu o ver, vou fazer ele se arrependerCuando lo mire voy a ser q se arrepienta

EsperaEspera
Estou correndoVoy de carrera
(KUKY)(KUKY)
Desculpe, não consegui te esperarPerdoname no pude esperarte
Você me pediu tarde demaisMe lo has pedido demasiado tarde
Embora eu nunca, jamais, te esquecereiAunque nunca jamas te olvidare
(AKWID)(AKWID)
Como o mar, porque nada me detémComo el mar por q nada me detiene
Cruzo luzes, carros e ônibusCruzo luces,autos y buses
Sinto que o tempo está acabando correndoSiento q se me acaba el tiempo corriendo
Nunca tratei com esse sentimentoJamas he tratado con este sentimiento
Ignoro meu entorno, já nada é coloridoIngnoro mis alrededores ya nada es de colores
Até que eu cure minhas doresHasta q cure mis dolores
Se eu acabar na cadeia, me faz um póSi acabo en el bote se me hace un polvo
Preciso te parar e te devolverTengo q detenerte y devolverte
A qualquer custo, desde o altarA como de lugar desde el altar
Embora me matem, preciso chegarAunq me maten tengo q llegar
Vou te parar e isso eu juroVoy a detenerte y eso te lo juro
Antes que o céu fique mais escuroAntes de q el cielo se vuelva mas obscuro
Estou a caminho e pensandoVoy en camino y voy pensando
E sinto que o mundo está acabandoY siento q el mundo se esta acabando
Não permito, estou seguroNo lo permito estoy seguro
Que enquanto eu estiver vivo, sou seu futuroQ mientras yo este vivo soy tu futuro
Entro estranho, que bagunçaEntro raro q hay un desmadre
Tem um cara jogando até os paisHay un compa aventando hasta los padres
Até a vista ficou embaçadaHasta la vista se me puso borrosa
Porque esse cara veio para a mesma coisaPor q este compa vino a la misma cosa

EsperaEspera
Estou correndoVoy de carrera
(KUKY)(KUKY)
Desculpe, não consegui te esperarPerdoname no pude esperarte
Você me pediu tarde demaisMe lo has pedido demasiado tarde
Embora eu nunca, jamais, te esquecereiAunq nunca jamas te olvidare

Espera...Espera...

Composição: Francisco Gomez / Sergio Gómez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akwid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção