Tradução gerada automaticamente
No Sé Por Qué
Akwid
Não Sei Por Quê
No Sé Por Qué
Às vezes sinto que todo mundo me culpaA veces siento que me culpa todo el mundo
acho que passo o dia respirando fundocreo que me la paso respirando profundo
me aguenta e me acalma, eu digo a mim mesmoaguántame y calma me digo yo mi mismo
sempre tentando evitar o egoísmosiempre me la paso evitando el egoísmo
me discriminam só porque tô carecame discriminan nada mas por que estoy pelón
e que tenho a aparência de qualquer outro vagabundoy que tengo la facha de cualquier otro cabrón
mala gente me pinta de um jeito ruimmala gente me tiene mal pintado
querem ver como se eu fosse um advogadoquisieran ver como si yo fuera un abogado
sinto muito se pelos seus olhos eu sou mal vistolo siento si por tus ojos visto mal
tirando meus direitos como se eu fosse um animalquitándome derechos como si fuera animal
e se fosse tanto assim se eu me vestisse como santoy fuera tanto si vistiera como santo
deixa de procurar e provocando minhas maneirasdeja de buscar y mis maneras provocando
não tem jeito, o que você vê é o que temni modo lo que ves es lo que tienes
com que eu me sinta bem e cumpra com meus deverescon que guste solo y que cumpla con mis deberes
que desilusão, não posso ser o que você querque desilusión no puedo ser lo que tu quieres
acho que você me vê com os olhos ao contráriose me hace que me ves con los ojos al revés
(Refrão 2)(Bis 2)
Será que já me têm marcadoSerá que ya me tienen marcado
ou talvez minha sombra faz coisas que eu não consigo vero talvez mi sombra hace cosas que yo no puedo ver
ou talvez tudo de ruim me persegueo talvez me sigue todo lo malo
ou talvez para mim o mundo esteja fechadoo tal ves para mi el mundo esta serrado
Tem gente que não gosta de mimHay gente que no le gusto
pensam que pela minha aparência e o estilo que eu uso eu procuropiensan que por mi facha y el estilo que me peino yo le busco
esse é meu jeito e me visto como queroeste es mi onda y me visto como quiero
não vou mudar por nada, nem por dinheirono lo cambiara por nada ni por dinero
me veem com grana e acham que é ilegalme ven con lana y piensan que es ilegal
eu devo grana e imaginam que tô fazendo algo erradodebo lana y se imaginan que estoy haciendo algo mal
eles têm ciúmes e ficam se achandoles doy celos y se la pasan como fresas
porque eu ganho mais que os chefes e os chefes delespor que hago mas feria que sus jefes y sus jefes
por que será que não conseguem aceitarpor que será que no pueden aceptar
que um cara como eu conseguiu chegarque un paisa como yo a llegado a lograr
sou um qualquer e posso fazer você me conhecersoy un cualquiera y puedo hacer que me conozcas
diferente de você e eu podemos fazer que nas bolsasdiferente tu y yo puede hacer que en las bolsas
na boa, não é pra você ficar boladoen buena onda no es para que te awites
é pra tirar essa ideia que você tem da cabeçaes para la idea que tienes te la quites
que as coisas nem sempre são como você vêque las cosas no siempre son como las vez
e também não quero explicar de novoy tampoco quiero explicarlo otra vez
(Refrão 2)(Bis 2)
Não sei por que às vezes não conseguem me verNo se por que a veces no me pueden ver
não sei por que desiludo sem quererno se por que desilusiono sin querer
não sei por que pra mim não querem sorrirno se por que pa’ mi no quieren sonreír
não sei por que o mundo não me querno se por que el mundo no me quiere a mi
De vez em quando, só ao caminharDe ves en cuando tan solo al caminar
chego na festa e ficam me olhando malllego a la fiesta y se me quedan viendo mal
não procuro encrenca, mesmo dirigindoyo no le busco aunque ande manejando
não chego nem na esquina que já me paramno llego ni a la esquina por que ya me andan parando
parece que o ruim já me perseguese siente como si lo malo ya me sigue
e não falta a chefe dizendo 'te avisei'y no falta la jefa diciéndome te lo dije
mas eu sempre vou seguir meu caminhopero yo siempre seguiré por mi camino
mesmo sem saber meu destinoaunque no tenga idea de mi destino
escuta, não me importa o que você pensaescucha me vale lo que pienses
porque no dia que você me conhecer, vai se arrependerpor que el día que me conozcas te arrepientes
para o público pareço um bandidopara el publico parezco un malandrín
mas por dentro sei que sou um gentlemanpero por dentro se que ando de catrín
não procuro encrenca nem tô em bagunçano le busco ni ando en desmadre
simplesmente me concentro no meu tramposimplemente me concentro en mi jale
para da próxima vez que você me olhar e duvidarpara otra ves que me mires y lo dudes
olhe mais dentro das pessoas que você acha que vê...mira mas adentro de la gente que según vez…



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akwid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: