Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14.959

Solo contigo

Akwid

Letra

Sólo com você

Solo contigo

Que bonita é a vida, e que lindo é o céuQue bonita es la vida, y que bonito es el cielo
Eu me desespero por seu amor porque eu te queroYo me desespero por tu amor porque te quiero
Sou feliz porque te tenho comigoSoy feliz porque te tengo conmigo
Faço o que você pedir só por seu carinhoHago lo que pidas nada mas por tu cariño
Senhorita lábios de rubiSeñorita labios de rubi
Peça seus desejos que eu vou realizarPida sus deseos se los voy a cumplir
Fico suspirando, pensando em vocêMe paso suspirando , pensando en ti
Contando os minutos que você não está aquiContando los minutos que no estas junto a mi
Compro um par de rosas, te levo ao cinemaLe compro un par de rosas, la llevo al cine
Coloco minha camisa no chão pra você andarPongo mi camisa en el suelo pa’ que camine
Não há nada que eu não possa fazer por você, minha meninaNo hay cosa que no pueda hacer por ti mi niña
Pois você merece, é doce como abacaxiPues te lo mereces, eres dulce como piña
A que me refiro, eu sem você morroA lo que me refiero, yo sin ti me muero
Não tenho futuro sem você, assim não dáNo tengo ni un futuro sin ti asi no puedo
Seu ser não é em vão, e é porque eu te amoTu ser no es en vano, y es porque Te Amo
É um infinito o que sinto ao seu ladoEs un infinito lo que siento a tu lado

Só com você, com você quero estarSolo contigo, contigo quiero estar
Não passo um minuto sem pensarNo me la paso ni un minuto sin pensar
Com seu carinho e com seu amor eu quero estar e aproveitarCon tu cariño y con tu amor yo quiero estar y gozar
E me perder no seu calor até chegar ao final...Y perderme en tu calor hasta llegar al final…

Só penso em estar com vocêSolo pienso en estar contigo
E só quero que tudo que você queira fazer, faça comigoY solo quiero que todo lo que quieras hacer lo hagas conmigo
Você me faz feliz e se isso é amorTu me haces feliz y si esto es amor
Não acredito que você seja capaz de me dar dorNo creo que seas capaz de darme dolor
No telefone a gente dorme conversandoEn el telefono nos dormimos platicando
Querendo estar juntos pra nos abraçarmosQueriendo estar juntos para estarnos abrazando
São sentimentos que eu nunca sentiSon sentimientos que yo nunca he sentido
Passar o tempo com você é o mais legalPasar el tiempo contigo es lo mas chido
Inseparáveis de mãos dadas em todo lugarInseparables de la mano en todos lados
Jurando nunca passar a vida separadosJurando nunca pasar la vida separados
Nos conhecemos de ponta a pontaNos conocemos de los pies a la cabeza
E te trato como se fosse minha princesaY te trato como si fueras mi princesa
De vez em quando por besteiras brigamosDe vez en cuando por cositas alegamos
Mas o que eu mais gosto é quando nos reconciliamosPero lo mas que me gusta es cuando nos contentamos
Não tenho dúvida que você é só pra mimNo tengo duda que eres solo para mi
E a vida eu não consigo imaginar sem vocêY la vida no me la puedo imaginar sin ti

Só com você, com você quero estarSolo contigo, contigo quiero estar
Não passo um minuto sem pensarNo me la paso ni un minuto sin pensar
Com seu carinho e com seu amor eu quero estar e aproveitarCon tu cariño y con tu amor yo quiero estar y gozar
E me perder no seu calor até chegar ao finalY perderme en tu calor hasta llegar al final
Até chegar ao final...Hasta llegar al final…

Será pelos seus lindos olhosSera por tus lindos ojos
Ou pela sua maneira de serO tu manera de ser
Será pelo que brincamos ao anoitecerSera por lo que jugamos al anochecer
Não sei, mas eu estou apaixonadoNo se, pero yo estoy enamorado
Não sinto ciúmes, estou tranquiloNo siento ni un celo, estoy asegurado
Sei que você também me querSe que tambien me quieres
Pois você me dissePues me lo dijiste
Nunca mais passarei um momento tristeNunca mas pasare un momento triste
Você é quem eu adoroEres quien adoro
Você é só pra mimEres pa’ mi solo
Você é meu coração e meu tesouroEres mi corazon y mi tesoro

Não duvido que você me querNo dudo que me quieres
Mas meus amigos dizem que não se pode confiar nas mulheresPero mis compas me dicen que no hay que confiar en las mujeres
Eu não acredito neles, digo que você é fielYo no les creo, les digo que eres fiel
Além disso, deixo marcas íntimas na sua peleAdemas le dejo marcas intimas en su piel
Mas a dúvida me implantaramPero la duda me implantaron
Talvez eu não tenha visto o que eles já viramTal vez no he visto lo que ellos ya miraron
Pergunto ou espero pra ver o que aconteceLe pregunto o me espero a ver que pasa
Porque esta noite eu pensava em ir à sua casaPorque esta noche pensaba ir yo a su casa

Só com você, com você quero estarSolo contigo, contigo quiero estar
Não passo um minuto sem pensarNo me la paso ni un minuto sin pensar
Com seu carinho e com seu amor eu quero estar e aproveitarCon tu cariño y con tu amor yo quiero estar y gozar
E me perder no seu calor até chegar ao finalY perderme en tu calor hasta llegar al final
Até chegar ao final...Hasta llegar al final…


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akwid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção