After All

Depois de Tudo

After All

Houve, houve um tempo que eu sabiaThere, there was a time I knew
Que não importava o que viesseThat no matter, come what may
O amor prevaleceriaLove would prevail
E então, dentro dos sonhos eu sabiaAnd then, inside the dreams I knew
Veio a pergunta que os amantes mais tememCame the question lovers fear
Pode o amor verdadeiro falharCan true love fail
Então eu iria perder o desejo de infânciaThen I would miss the childhood wish
E de não ter cantado para vocêAnd haven't I sung to you
Do cavaleiro de armadura brilhanteOf the knight in armor bright
Fiel e verdadeiro para vocêFaithful and true to you

Querida, depois de tudoDarling, after all
Eu serei o único a envolver você em meus braçosI will be the one to hold you in my arms
Depois de tudoAfter all
Eu serei o único a abraçar vocêI will be the one to hold you
Eu serei o único a envolver você em meus braçosI will be the one to hold you in my arms
Em meus braçosIn my arms

Eu sei que no meu coração e na menteI know in my heart and mind
Que não importa o que possa virThat no matter, come what may
O amor vai sobreviverLove will survive
Amor, o autor do espaço e do tempoLove, the author of space and time
Mantém as galáxias e cadaKeeps the galaxies and each
Pardal vivoSparrow alive

E o amor que cura feridasAnd the love that heals the wound
Depois que a guerra acabaAfter the war is through
É o cavaleiro em armadura brilhanteIs the knight in armor bright
Fiel e verdadeiro a vocêFaithful and true to you

Querida, depois de tudoDarling, after all
Eu serei o único a abraçar vocêI will be the one to hold you in my arms
E depois de tudoAnd after all
Eu serei o único a abraçar vocêI will be the one to hold you
Eu serei o único a envolver você em meus braçosI will be the one to hold you in my arms
Em meus braçosIn my arms

Depois de tudoAfter all
Eu serei o único a envolver você em meus braçosI will be the one to hold you in my arms
Diga que depois de tudoTell the after all
Eu serei o único a abraçar vocêI will be the one to hold you
Eu serei o único a envolver você em meus braçosI will be the one to hold you in my arms
Em meus braçosIn my arms

Depois de tudoAfter all
Querida, eu serei o único a envolver você em meus braçosBaby, I will be the one to hold you in my arms
E depois de tudoAnd the after all
Eu serei o único a abraçar vocêI will be the one to hold you
Eu serei o único a envolver você em meus braçosI will be the one to hold you in my arms