After All

Depois de Tudo

After All

Houve, houve um tempo que eu sabia
There, there was a time I knew
Que não importava o que viesse
That no matter, come what may
O amor prevaleceria
Love would prevail
E então, dentro dos sonhos eu sabia
And then, inside the dreams I knew
Veio a pergunta que os amantes mais temem
Came the question lovers fear
Pode o amor verdadeiro falhar
Can true love fail
Então eu iria perder o desejo de infância
Then I would miss the childhood wish
E de não ter cantado para você
And haven't I sung to you
Do cavaleiro de armadura brilhante
Of the knight in armor bright
Fiel e verdadeiro para você
Faithful and true to you

Querida, depois de tudo
Darling, after all
Eu serei o único a envolver você em meus braços
I will be the one to hold you in my arms
Depois de tudo
After all
Eu serei o único a abraçar você
I will be the one to hold you
Eu serei o único a envolver você em meus braços
I will be the one to hold you in my arms
Em meus braços
In my arms

Eu sei que no meu coração e na mente
I know in my heart and mind
Que não importa o que possa vir
That no matter, come what may
O amor vai sobreviver
Love will survive
Amor, o autor do espaço e do tempo
Love, the author of space and time
Mantém as galáxias e cada
Keeps the galaxies and each
Pardal vivo
Sparrow alive

E o amor que cura feridas
And the love that heals the wound
Depois que a guerra acaba
After the war is through
É o cavaleiro em armadura brilhante
Is the knight in armor bright
Fiel e verdadeiro a você
Faithful and true to you

Querida, depois de tudo
Darling, after all
Eu serei o único a abraçar você
I will be the one to hold you in my arms
E depois de tudo
And after all
Eu serei o único a abraçar você
I will be the one to hold you
Eu serei o único a envolver você em meus braços
I will be the one to hold you in my arms
Em meus braços
In my arms

Depois de tudo
After all
Eu serei o único a envolver você em meus braços
I will be the one to hold you in my arms
Diga que depois de tudo
Tell the after all
Eu serei o único a abraçar você
I will be the one to hold you
Eu serei o único a envolver você em meus braços
I will be the one to hold you in my arms
Em meus braços
In my arms

Depois de tudo
After all
Querida, eu serei o único a envolver você em meus braços
Baby, I will be the one to hold you in my arms
E depois de tudo
And the after all
Eu serei o único a abraçar você
I will be the one to hold you
Eu serei o único a envolver você em meus braços
I will be the one to hold you in my arms