So Good

Tão Bom

So Good

(Me leve pra casa ..... e deixa eu dizer isso!)(Take me on home ..... and let me say this!)

Não há crime maior do que desperdiçar sua vida em um barco indo a lugar nenhum,There's no greater crime than wastin' your life on a boat goin' nowhere,
Quando você apareceu ... você tornou seguro o amor sobreviver,When you came along ... you made it safe for love to survive,
Eu confiei e sonhei e você veio como eu sabia que viria.I trusted and dreamed and you came like I knew you would.
Eu já passei por isso antes, mas isso se sente tão bom.I've been 'round before but this feels so good.

Eu não consegui passar ... eu sabia que tinha encontrado ...I could not walk by ..... I knew that I'd found ...
o que está no final do arco-íris,what's at the end of the rainbow,
Não há lugar na terra onde eu preferiria estar do que aqui com você,There's no place on earth I'd rather be than stayin' right here with you,
Não se trata de sorte ..... eu não preciso bater na madeira ... não, não ...It's not about luck ..... I don't need to knock on wood ... no, no ...
Já passei por isso antes, mas isso se sente tão bom.Been 'round before but this feels so good.

Refrão:Chorus:
Noite após noite é tão difícil de acreditar ...Night after night it's so hard to believe ...
que eu acordo a cada dia ao seu lado,that I wake up each day next to you,
Vez após vez na luz fria da manhã, é bom saber ...Time after time in the cold mornin' light, it's good to know ...
é bom saber ... que é verdade.it's good to know ... that it's true.

Não há pecado maior do que perder sua chance ...There's no greater sin than missin' your chance ...
quando está bem na sua cara,when it's starin' right at'ya,
Aquele olhar nos seus olhos diz tudo e me diz que estou em casa,That look in your eye says everything and tells me I'm home,
Pela primeira vez na minha vida eu não me sinto incompreendido,For once in my life I don't feel misunderstood,
Bem ... eu já passei por isso antes, mas dessa vez parece tão certo.Well ... I've been 'round before but this time it feels so sure.

Já passei por isso antes ... mas isso se sente tão bom,Been 'round before ... but this feels so good,
Já passei por isso antes ... mas isso se sente tão bom.Been 'round before ... but this feels so good.